Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
În Szentpálfalva, Gyula, într-o zonă verde - suburbană, ofer spre vânzare 2 case de familie în stare bună, care necesită renovare, care pot fi adaptate în funcție de cerere, suprafața terenului: 560 m2. Prima casă: casă de familie cu 2 camere, suprafață 69 m2, construită din cărămidă. A doua casă: casă de familie cu 2 camere, suprafață 60 m2, construită din cărămidă. 2 - 2 camere cu parchet din lemn, baia, bucătăria, holul și cămara, care au fost acoperite cu gresie rece. Încălzirea casei este asigurată de un convector pe gaz, apa caldă este furnizată de un încălzitor electric de apă. Ferestrele și ușile casei de familie sunt din lemn. CELE 2 CASE DE FAMILIE SUNT DE VÂNZARE DOAR ÎMPREUNĂ! Ambele case au contoare individuale. Terenul poate fi împărțit în două părți în funcție de cerere, cele două proprietăți oferind o oportunitate excelentă pentru familiile numeroase și pentru închirierea de apartamente. Proprietatea include: garaj, depozitare, anexă, grădină, 2 robinete de grădină. Dacă proprietatea v-a stârnit interesul, vă rugăm să ne contactați cu încredere! Preț orientativ: 24.000.000 HUF. Tel.: +36 30/ 447 - 5445

Textul original
Gyula Szentpálfalván, zöldövezetben - kertvárosi részen, 2 db jó állapotú, felújítandó családi házat kínálok eladásra, mely igény szerint alakítható, telek mérete: 560 m2.

1. ház: 2 szobás, 69 m2 alapterületű, tégla falazatú családi ház.
2. ház: 2 szobás, 60 m2 alapterületű, tégla - vályog falazatú családi ház.

2 - 2 szoba faparkettás, a fürdő, a konyha, a közlekedő és a kamra, mely hidegburkolatot kapott. A ház fűtéséről gáz konvektor gondoskodik, a meleg víz villany vízmelegítőről van megoldva. A családi ház nyílászárói fa ablakok és ajtó.

A 2 CSALÁDIHÁZ CSAK EGGYÜTT ELADÓ!

Mindkét ház egyedi mérőkkel rendelkezik.
Igény szerint két részre osztható a telek, nagycsaládosoknak és albérlet kiadására kiválóan alkalmas lehetőséget kínál a két ingatlan.

Az ingatlanhoz tartozik: garázs, tároló, melléképület, kert, 2 kerti csap.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 24. 000. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445