Casă de vânzare, Tótkomlós

Textul tradus
Casă rustică cu 3 camere de vânzare în Tótkomlós – teren mare, spații adaptabile, vecini buni! O casă rustică în stare medie, construită din zidărie mixtă, este de vânzare pe o stradă liniștită, ordonată, potrivită pentru familii din Tótkomlós. Cartierul este excelent: calm, vecini prietenoși, mediu de locuit plăcut. Caracteristici principale: 3 camere spațioase, cu tavan normal (nu jos) - chiar divizibile, spații ușor adaptabile, uși interioare originale frumoase Suprafața terenului: 120 m² Suprafața terenului: mare, cu toate utilitățile, cu anexe minime, adaptabilă, potrivită pentru amplasarea unei clădiri suplimentare Încălzire: convector pe gaz + aer condiționat Baia a fost renovată parțial (cabină de duș, centrală termică) Garaj și anexă pe teren Înregistrare: „casă rezidențială de pensionari, curte” Proprietatea este o proprietate stabilă, bine întreținută, cu o structură bună a acoperișului, dar necesită renovare/modernizare, astfel încât noul său proprietar o poate modela în funcție de propriile nevoi Casa oferă o bază excelentă pentru crearea unei case de familie confortabile și practice - chiar și pentru mai multe generații. Vizionarea este posibilă cu aranjament prealabil!

Textul original
Eladó 3 szobás parasztház Tótkomlóson – nagy telek, alakítható terek, jó szomszédok!

Tótkomlós csendes, rendezett, családias utcájában eladó egy átlagos állapotú, vegyes falazatú parasztház. A környék kiváló: nyugodt, barátságos szomszédok, kellemes lakókörnyezet.

Főbb jellemzők:

3 tágas szoba, normál (nem alacsony) belmagassággal – akár oszthatók, jól alakíthatók terek, szép beltéri eredeti ajtók

Alapterület: 120 m²

Telek mérete: nagy méretű, összközműves, minimális melléképülettel, alakítható, további épület elhelyezésére alkalmas

Fűtés: gázkonvektor + klíma

Fürdőszoba részleges felújításon esett át (zuhanykabin, bojler)

Garázs és melléképület a telken

Bejegyzés: „kivett lakóház, udvar” megnevezésű

Az ingatlan karbantartott, jó tetőszerkezetű, stabil ingatlan de felújítást/korszerűsítést igényel, így új tulajdonosa saját igényei szerint formálhatja

A ház remek alapot kínál egy otthonos, praktikus családi ház kialakításához – akár több generáció számára is.

Megtekintés előzetes időpont-egyeztetéssel lehetséges!