Casă de vânzare, Tolna

Textul tradus
În Tolna, în centrul orașului, vă ofer spre vânzare o casă de familie de 120 m2. Casa, situată pe un teren de 266 m2, are 3 camere, o sufragerie + bucătărie, o baie mare + toaletă, un hol și o toaletă separată. Proprietatea are zidărie mixtă, acoperiș nou din tablă, ferestre și uși din plastic și încălzire centrală pe gaz. Conductele de electricitate și apă au fost înlocuite în bucătărie și baie. Camerele au parchet laminat, celelalte camere sunt dotate cu gresie. Intrarea în pivniță se poate face din fața casei. Există un loc de parcare acoperit în curte. Proprietatea poate fi luată în posesie imediat! Orașul Tolna este situat la doar 10 km de Szekszárd, datorită autostrăzii M6, Budapesta este la doar 1 oră cu mașina, iar județul Bács-Kiskun poate fi accesat în cincisprezece minute pe autostrada M9. În localitate există mai multe școli, grădinițe, creșe, magazine, instituții financiare, clinici medicale și licee. Dacă v-am stârnit interesul, vă rog să mă sunați! 36.500.000 HUF Număr de referință: HZ052956

Textul original
Tolnán a városközpontban egy 120 m2-es családi házat kínálok eladásra. A 266 m2-es telken fekvő lakóházban 3 szoba, étkező+konyha, nagy fürdőszoba+wc, előtér és egy külön wc kapott helyet. Az ingatlan vegyes falazattal, új lemez tetővel, műanyag nyílászárókkal és gáz központi fűtéssel rendelkezik. A villany- és vízvezeték a konyhában és a fürdőszobában cserélve lett. A szobákban laminált parketta található a többi helység járólappal van ellátva. A pincelejárat a ház előteréből közelíthető meg. Fedett kocsibeálló az udvarban megtalálható.Az ingatlan azonnal birtokba vehető! Tolna város Szekszárdtól mindössze 10 km-re található, az M6 autópályának köszönhetően Budapest autóval mindössze 1 óra,, az M9 autóúton negyed óra alatt Bács-Kiskun vármegyét is elérhetjük. A településen több iskola, óvoda, bölcsőde, bolt, pénzintézet, orvosi rendelő és gimnázium is megtalálható.Amennyiben felkeltettem érdeklődését hívjon!

36500000 Ft

Referencia szám: HZ052956