Textul tradus
Textul original
Helyszín: Ózd, Szentsimon út Alapterület: kb. 150 m² Telekterület: 1009 m² Állapot: Folyamatosan karbantartott, műszakilag frissített, de korszerűsítésre vár.
Összefoglaló:
Eladásra kínálunk egy tágas, két külön lakrésszel rendelkező családi házat Ózd kedvelt részén, a Szentsimon úton. Az ingatlan hivatalosan is bejelentett kétgenerációs lakóház, így az új tulajdonos azonnal élvezheti a dupla mennyiségű kedvezményes gázkeretet – ez a mai rezsiárak mellett hatalmas előny!
Az ingatlan elosztása:
A ház praktikus belső elrendezése lehetővé teszi két család zavartalan együttélését, vagy akár egy nagy család kényelmes életterét:
Földszint: Tágas, napfényben úszó konyha, egy kényelmes szoba, nappali, fürdőszoba, külön WC, kamra és előszoba.
Tetőtér (Belső lépcsőházon keresztül): Egy második nappali, 2 különnyíló hálószoba, zuhanyzós fürdő, WC, konyha és egy hangulatos erkély, amely tökéletes helyszín a reggeli kávézáshoz.
Extra lehetőség: A tetőtérben további helyiségek kialakítására is van mód, ha még több szobára lenne szükség.
Műszaki adatok és felszereltség
Fűtésmodernizálás: 2 éve teljes körűen felújított fűtési rendszer! Egy korszerű kondenzációs gázkazán biztosítja a meleget, de alternatívaként egy vegyestüzelésű kazán is rendelkezésre áll.
Falazat: Stabil vegyes falazat (vert beton, tégla és szilikátblokk).
Közművek: Teljes összközműves infrastruktúra.
Nyílászárók: Klasszikus fa ablakok (a bejárati ajtó kivételével), melyek jó állapotúak.
Kert és melléképületek
A 1009 m²-es, teljesen sík telek kiválóan alkalmas gazdálkodásra, pihenőkert kialakítására vagy gyerekjátékok elhelyezésére.
Nagy garázs: Az autó biztonságos tárolására.
Melléképületek: Masszív ólak találhatók a telken, így akár állattartásra is van lehetőség.
Miért ez a legjobb választás?
Tehermentes ingatlan, gyorsan birtokba vehető.
Hivatalos 2 generációs státusz = jelentős rezsimegtakarítás.
Rugalmas alakíthatóság és tágas terek.
Sík telek, ami ritka és értékes adottság.
Irányár: 23,9MFt
Ne maradjon le erről a remek lehetőségről! Jöjjön el, nézze meg személyesen, és lássa meg benne saját otthonát! Várom hívását a hét bármely napján!
150 metru pătrat
1 009 metru pătrat
Bun
Casă familială
Nespecificat
Circulară
Gaz
Confort total
Nespecificat!
Nespecificat
Nespecificat
Nespecificat
Căutaţi simplu casă, apartament, birou, garaj, teren sau alt tip de imobil noastre date.
Cel Imobiliare.hu este un membru al Grup Imobiliare.
Imobile de vânzare în Ungaria - Imobiliare.hu © 2026 Toate drepturile rezervate