Casă de vânzare, Zalaegerszeg

Textul tradus

Casa noastră de familie este de vânzare pe strada Katica, cartierul Vorhota din Zalaegerszeg. Casa a fost renovată în 2025 cu materiale premium, de înaltă calitate. A fost instalat un acoperiș nou, rețeaua de electricitate și apă, precum și canalizarea, telefonul și internetul optic. Proprietatea, cu o suprafață totală de 93 de metri pătrați, este situată pe o zonă în pantă de 1049 de metri pătrați, într-o zonă liniștită, verde, fără trafic de tranzit, cu o priveliște fabuloasă asupra dealurilor din jur. Transportul public este excelent, stația de autobuz fiind la doar 1 minut distanță. Centrul orașului este la 6 minute cu mașina. Pe lângă vița de vie plantată mai veche, parcela a fost plantată cu pomi fructiferi (măr, per, cais, piersică, vișină, cireș, castan) și arbuști fructiferi (mură, zmeură, coacăze, agrișe, scoruș, caprifoi). Lângă intrare se află o zonă amenajată cu plante ornamentale și flori. Pe lângă balcoane și terase, casa are și o zonă imensă de relaxare pe două etaje, unde a fost construită și electricitate, apă și canalizare. Aleile, scările și terasele sunt pavate cu dale. Un șemineu frumos și panouri electrice de încălzire norvegiene oferă căldură în casa noastră. Atât echipamentele unice, cât și electrocasnicele încorporate sunt de calitate premium și au o garanție extinsă de 5+2 ani. Fotografiile vorbesc de la sine. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon indicat. Puteți viziona casa la o oră prestabilită. Nu solicităm ajutorul agenților imobiliari!

Textul original

Zalaegerszeg, Vorhota városrészben a Katica utcában eladóvá vált családi házunk.

A házat 2025- ben újíttattuk fel igényes, prémium minőségű anyagokkal. Új tető, villany- és vízhálózat került kiépítésre, valamint bekötésre került a csatorna, a telefon és az optikai internet is.

Az összesen 93 négyzetméteres ingatlan 1049 négyzetméteres lejtős területen helyezkedik el csendes, átmenő forgalomtól mentes zöldövezetben, mesés kilátással a környező dombokra.

A tömegközlekedés kiváló, a buszmegálló mindössze 1 percre található. A belváros autóval pedig 6 percre van.

A telek a régebbi telepítésű szőlő mellett gyümölcsfákkal (alma, körte, kajszi, őszibarack, meggy, cseresznye, gesztenye) és gyümölcstermő bokrokkal (szeder, málna, ribizli, egres, berkenye, mézalmácska) került beültetésre. A bejárat mellett dísznövényekkel és virágokkal parkosított rész helyezkedik el.

A ház az erkélyeken és a teraszokon kívül rendelkezik egy hatalmas kétszintes kiülős résszel is, ahova az áram, víz és csatorna szintén kiépítésre kerültek.

Az utak, lépcsők és teraszok térburkoló kővel fedettek.

Az otthonunk melegéről egy gyönyörű kandalló és norvég elektromos fűtőpanelek gondoskodnak.

Az egyedi berendezés is és a beépített gépek is prémium minőségűek és kiterjesztett 5+ 2 éves garanciával rendelkeznek. A képek magukért beszélnek. További információkért a megadott telefonszámon állunk rendelkezésetekre.

Megtekinteni előre egyeztetett időpontban tudjátok.



Ingatlanosok segítségét köszönettel nem kérjük!