Imobil industrial de închiriat, Szombathely

Textul tradus
Într-o zonă din Szombathely cu infrastructură remarcabilă, la doar 15 km de granița ungaro-austriacă, se află o hală industrială de 7500 m2, potrivită pentru producție, logistică și depozitare, cu birouri/spații sociale de închiriat. Preț de închiriere hală: 5,50 EUR/m2 + TVA + cheltuieli generale Costuri de operare: 0,83 EUR/m2 + TVA Perioadă minimă de închiriere: 5 ani Predare: în termen de 18 luni de la încheierea contractului de închiriere Contact: +36-20/573-76-77 HALĂ INDUSTRIALĂ/LOGISTICĂ CU BIROURI DE ÎNCHIRIAT ÎN SZOMBATHELY, LA 15 KM DE ORAȘUL DE GRANIȚĂ AUSTRIAC ȘI DE AUTOSTRADA AUSTRIACĂ M56. Suprafață: 7.500 m2 Cost de închiriere a sălii: 5,50 EUR/m2 + TVA + costuri utilități Cost de închiriere birou/sălii: 11 EUR/m2 + TVA + costuri utilități Taxă de serviciu: 0,83 EUR/m2 + TVA Durată minimă a contractului de închiriere: 5 ani Data începerii: În termen de 18 luni de la contractare Tel.: +36-20/573-76-77

Textul original
Szombathely kiemelkedő infrastruktúrával rendelkező részén, magyar-osztrák határtól alig 15 km-re, 7500 m2-es gyártásra, logisztikára és raktározásra alkalmas ipari csarnok, irodával/szociális részekkel kiadó.

Csarnok bérleti díj: 5,50 EUR/m2 + ÁFA + rezsi
Üzemeltetési költség: 0,83 EUR/m2 + ÁFA
Minimum bérleti időszak: 5 év
Átadás: 18 hónapon belül a bérleti szerződés megkötését követően
Érd.: +36-20/573-76-77

INDUSTRIAL/LOGISTICAL HALL WITH OFFICES FOR RENT IN SZOMBATHELY, 15 KM FROM THE AUSTRIAN BORDERTOWN AND FROM THE AUSTRIAN M56 MOTORWAY.

Size: 7 500 m2
Renting cost of hall: 5,50 EUR/m2 + VAT+ utility costs
Renting cost of office/sanitary : 11 EUR/m2 + VAT + utility costs
Service charge: 0,83 EUR/m2 + VAT
Minimum lease term: 5 years
Commencement date: Within 18 months of contracting
Tel.: +36-20/573-76-77