Pensiune de vânzare, Balatonszepezd

Textul tradus

Inclusiv apartamente în Budapesta, în special în sectoarele 11 și 12! 12 camere și terase panoramice, pe mai multe niveluri! Atenție investitori! O casă de oaspeți cu 12 camere, cu teren de tenis și saună, este de vânzare în Balatonszepezd, la 50 de metri de malul apei! Proprietatea funcționează integral și continuu de aproape 30 de ani. O oportunitate excelentă de investiție sau chiar o achiziție excelentă pentru o casă de familie. Clădirea a fost construită în 1992, a fost întreținută continuu de un proprietar atent. În prezent este goală și își așteaptă noul proprietar și poate fi reutilizată imediat cu puțin efort. Datorită terenului în pantă, este o clădire decapotabilă. Clădirea are trei etaje, așa că, chiar dacă găzduiți oaspeți, aceștia îi pot găzdui confortabil, există spații mari, camere confortabile și băi pentru toată lumea. 12 camere cu băi și aer condiționat, un restaurant pentru 35 de persoane, bucătărie, depozite și terase. Există o SAUNĂ și un dressing la subsol. În curte se află un TEREN DE TENIS din lemn masiv, folosit cu dragoste de locuitorii așezării înconjurătoare timp de decenii. Pot fi găzduite confortabil aproximativ 35 de persoane, iar zona restaurantului poate găzdui reuniuni mai mici, cu până la 40-50 de invitați. Proprietatea dispune de o parcare închisă pentru oaspeți. Sistem de alarmă în clădire. Terenul de tenis este dotat cu sistem de irigații și are un apometru separat. Roata de gaz se află pe teren. Proprietatea este ușor accesibilă de pe șoseaua principală 71, aproape de centru, cu restaurante, magazine și o cofetărie. Plaja recent renovată este la aproximativ 200 m, iar debarcaderul este la 50 de metri în fața clădirii. Révfülöp și Zánka sunt la câteva minute cu mașina, dar Balatonfüred și Tapolca sunt, de asemenea, la 20 de minute distanță. Proprietatea, situată la poalele bazinului Káli, oferă locuri excelente pentru drumeții, fie pe jos, fie cu bicicleta. Posibilitățile de pescuit sunt excelente, puteți prinde 20 kg de crap zilnic, dar tot aici s-a prins și crapul de dimensiuni record de pe Lacul Balaton, care cântărea peste 30 kg. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră! Dacă nu pot răspunde la telefon, vă sun înapoi în curând! Mă puteți suna cu încredere în weekenduri și seara! Îmi ajut dragii clienți cu administrare independentă și gratuită a creditelor CSOK, cu oferte foarte favorabile tot timpul! Dacă doriți să vă vindeți proprietatea actuală pentru a o achiziționa, vă voi ajuta cu plăcere și cu acest lucru. Ingatlancorner kft. vă reprezintă interesele la cel mai înalt nivel, cu un comision de intermediere foarte mic. În calitate de partener verificat, aștept cu nerăbdare încrederea dumneavoastră respectuoasă!

Textul original

Budapest lakás beszámításával, főként XI és XII. kerületi előnyben!

12 Panorámás szoba és teraszok, több szinten is!

 

 

Befektetők figyelmébe!

Balatonszepezden 50 méterre a vízparttól eladó egy 12 szobás panzió, salakos teniszpályával és szaunával! Az ingatlan közel 30 évig üzemelt folyamatos teltházzal.

Kiváló befektetési lehetőség vagy akár családiháznak is remek vétel.

Az épület 1992-ben épült, gondos gazda által és folyamatos karbantartásokon esett át.

Jelenleg kiürített állapotban várja új tulajdonosát, kis ráfordítással újra üzemeltethető azonnal.



A lejtős teleknek köszönhetően szinteltolásos épület.

A épület három szintes így akár ha Ön fogadja a vendégeket akkor is kényelmesen elférnek, mindenki számára nagy terek, kényelmes szobák, fürdőszobák állnak rendelkezésre.

12 szoba fürdőszobával-klímával, 35 fős étterem, konyha, raktárak, teraszok.

Szuterénban SZAUNA és öltöző található.

Az udvaron salakos TENISZPÁLYA, melyet a környező település lakói is évtizedekig használtak szeretettel.

Körülbelül 35 fő lehet kényelmesen elszállásolni, az éttermi részen kisebb összejöveteleket lehet tartani akár 40-50 vendéggel.

Zárt vendég parkoló tartozik az ingatlanhoz. Riasztó rendszer az épületben.

Teniszpálya öntözőrendszerrel ellátott és külön vízórája van.

Gáz csonk a telken található.

Az ingatlan a 71 fő útról jól megközelíthető, közel a központ éttermekkel, boltokkal, cukrászdával.

A nemrégiben felújított strand körülbelül 200m, stég az épület előtt 50 méterre.

Révfülöp és Zánka pár perc autóval, de Balatonfüred és Tapolca is 20 perc távolságra található.



A Káli medence tövében található ingatlan remek kiránduló helyeket tartogat akár gyalog vagy biciklivel.



Kiváló a horgászati lehetőség, napi szinten lehet fogni 20 kg pontyokat, de itt fogták a Balatonon a rekord méretű pontyot is, több, mint 30 kg-os volt.



Várom hívását! Amennyiben nem tudom felvenni a telefont, hamarosan visszahívom! Hétvégén és esténként is nyugodtan kereshet bizalommal!



Független, ingyenes hitel-CSOK ügyintézéssel segítem kedves Ügyfeleimet, igen kedvező ajánlatokkal folyamatosan!



Ha az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanját, ebben is nagyon szívesen segítek. 
Az Ingatlancorner kft. igen alacsony közvetítői díjjal, a legmagasabb színvonalon képviseli az Ön érdekeit.

Ellenőrzött partnerként várom megtisztelő bizalmát!