Pensiune de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus
Un apartament, cămin muncitoresc, reconstruit și renovat în 2017, cu 11 camere și 25 de paturi, cu intrări separate, este de vânzare pe strada Wesselényi din Hajdúszoboszló. Camerele au o baie separată și o chicinetă mică, astfel încât oaspeții sunt cazați într-o cameră complet privată și confortabilă. Încălzirea este asigurată de o centrală termică pe gaz cu boiler și calorifere. De asemenea, a fost instalat un sistem de protecție împotriva incendiilor. Ușile și ferestrele sunt izolate. Camerele sunt curate și ordonate și se închiriază complet mobilate pentru chirie pe termen lung. Curtea este complet pavată, așa că este prevăzută o parcare convenabilă pentru mai multe mașini. Casa are o mică grădină frontală, care nu este orientată spre stradă, unde nu există trafic de tranzit, deci este excelentă pentru relaxare. În spatele curții a fost creată o instalație de copt slănină. La intrare a fost creată și o alee de acces fără bariere pentru persoanele cu dizabilități. Curtea este complet împrejmuită și nu este vizibilă. Preț proprietate: 135.000.000.-Ft. Achiziționarea unei proprietăți este posibilă și în varianta pe termen lung, fără dobândă. (10% avans la semnarea contractului, iar restul trebuie plătit în rate de 2,5 milioane pe lună, pe o perioadă de 4 ani!) Este necesar un avans pe două luni, care va fi inclus în prețul de achiziție! Pentru informații suplimentare, vă rugăm să sunați.

Textul original
Hajdúszoboszlón Wesselényi utcán eladó egy 2017-ben átépített, felújított, külön-külön bejáratos 11 szobás, 25 férőhelyes téglaépítésű, apartman, munkásszálló.

A szobákhoz külön fürdőszoba és egy kis konyhasarok tartozik ezáltal a vendégek teljesen privát és kényelmes szobában kerülnek elhelyezésre. A fűtést gáz cirkó fűtés biztosítja kazánnal, radiátorokkal. Tűzvédelmi rendszer is kialakításra került. A nyílászárók hőszigeteltek. A szobák tiszták rendezettek, teljes bútorzattal hosszútávra kiadó. Az udvar teljesen térkövezett így több autó beállása kényelmesen biztosított. A ház kis előkerttel rendelkezik nem utcafrontos, ahol nincs átmenő forgalom, így pihenésre kiválóan alkalmas. Udvar hátsó részen szalonnasütési lehetőség került kialakításra. A bejáratnál akadálymentesített mozgáskorlátozott feljáró is kialakításra került. Az udvar teljesen körbekerített be nem látható.

Ingatlan ára: 135,000,000.-Ft
Ingatlan megvásárlása egy hosszútávú kamatmentes konstrukcióban is lehetséges.
(szerződéskötéskor 10% foglaló és a maradék rész 4 év alatt havi 2,5 mill, törlesztésben kell megfizetni!)
Kéthavi kaució szükséges, amit a vételárba beszámítanak!

További információkért kérem hívjon telefonon.