Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Györ

Textul tradus
Ofer spre vânzare următoarea grădină împrejmuită într-o zonă populară din Győr. Din punct de vedere al amplasării, aceasta se află la 6 km de autostradă și la 2,5 km de centrul orașului. Suprafața casei mici este de 25 m2, în care se află 2 camere interioare, o bucătărie și o baie. În ceea ce privește utilitățile, pe teren există 2 puțuri forate, a fost creat un decantor pentru drenarea apelor uzate, este instalată electricitate și un boiler electric asigură apa caldă. Casa are izolație din polistiren de 10 cm și a fost instalată o ușă cu încuietoare de siguranță. Din acest punct de vedere, casa este potrivită pentru reședință permanentă. În plus, pe terenul de 825 m2 există mai mulți pomi fructiferi. Dacă sunteți interesați de proprietate sau aveți întrebări, vă rugăm să ne sunați la următorul număr de telefon: +36702708606 Sári Ábel

Textul original
Eladásra kínálom az alábbi zártkertet Győr közkedvelt részén. Elhelyezkedését tekintve autópályától 6km-re, belvárostól 2,5km-re található. A kis ház alapterülete, 25m2, melyben megtalálható 2 félszoba, konyha, fürdőszoba. Közműveket tekintve 2 fúrt kút van a telken, szennyvíz elvezetésre derítő lett kialakítva, villany be van vezetve, villanybojler szolgáltatja a meleg vizet. A ház 10cm-es hungarocell szigetelést kapott,biztonsági záras ajtó lett beszerelve. Ezek tekintetében a ház akár állandó lakhatásra is alkalmas. Továbbá a 825m2-es telken több termő gyümölcsfa található. Amennyiben felkeltette figyelmét az ingatlan, vagy kérdése
lenne, kérem hívjon bizalommal az alábbi telefonszámon: +36702708606 Sári Ábel