Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Györ

Textul tradus

În Győr, în Góré-dűlő, se vinde un teren de 796 m2, scos din cultură, într-o zonă de grădină împrejmuită și populară a orașului. Pe teren există o fântână cu o adâncime de 7-8 m, potrivită pentru irigații. Nu a fost introdusă electricitatea, dar există posibilitatea conectării la o priză de 32 A. Există, de asemenea, pomi fructiferi bine roditori: nuc mare, cais, piersic pleșuv, piersic, cireș, prun. Góré-dűlő este o zonă de grădină împrejmuită și foarte populară, situată între districtul 2 Marcalváros și Holt-Marcal. În fiecare an, tot mai multe familii aleg zona ca reședință permanentă. Cu mașina și bicicleta, aproape totul este ușor și rapid accesibil într-un timp scurt: magazine (Tesco, Spar, Aldi, Lidl etc.), restaurant, McDonald's, benzinărie OMW, tutungerii, servicii (coafor, cosmetician, îngrijire mâini și picioare etc.), Möbelix, XXXLutz și Centrul Familial cu numeroase magazine (Müller, CCC, Pepco, Euro Kaiser, Deichmann, KIK, Hervis etc.), precum și o creșă, grădiniță, școală și locuri de joacă pentru copii. Acest teren este o oportunitate excelentă pentru iubitorii de natură care vor să scape de zgomotul orașului mare și vor să se relaxeze, să se destindă și să grădinărească într-un loc aproape de oraș, dar liniștit, ordonat și aproape de malul apei. Proprietatea este liberă de litigii și sarcini. Poate fi achiziționată și luată în posesie imediat. Prețul terenului: 10.900.000 HUF. NEGOCIABIL. (Notă: O parcelă dublă de 2.169 m2 poate fi achiziționată și direct lângă parcelă, pentru 34.900.000 HUF.) Dacă sunteți interesați de parcela împrejmuită cu grădină situată în Góré-dűlő, Győr, vă rugăm să ne contactați în orice zi a săptămânii. PARCELA ȘI ÎMPREJURIMILE SALE SUNT MAI FRUMOASE ȘI SPECTACULOASE ÎN REALĂ DECÂT ÎN IMAGINI!

Textul original

Győrben a Góré-dűlőben, a város közkedvelt zártkerti övezetében 796 m2-es művelési ág alól kivett telek eladó.



A telken egy 7 - 8 m mélységű cölöppel vert kút áll rendelkezésre, amely öntözésre alkalmas. Áram nem került bevezetésre, viszont 32 A erősségű áram bekötés lehetősége adott.

Jól termő gyümölcsfák is vannak: nagy diófa, sárgabarack, kopasz barack, őszibarack, meggyfa, szilvafa.



A Góré-dűlő egy nagyon közkedvelt zártkerti övezet, amely Marcalváros 2 városrész és a Holt-Marcal között fekszik. A környéket évről évre egyre több család választja állandó lakhelyként.

Autóval és biciklivel rövid időn belül szinte minden könnyen és gyorsan elérhető: boltok (Tesco, Spar, Aldi, Lidl stb.), étterem, McDonalds’s, OMW benzinkút, dohányboltok, szolgáltatások (fodrászat, kozmetikus, kéz és lábápolás stb.), Möbelix, XXXLutz és a Family Center sok üzlettel (Müller, CCC, Pepco, Euro Kaiser, Deichmann, KIK, Hervis stb.), valamint a gyerekek számára bölcsőde, óvoda, iskola és játszóterek.



Ez a telek kiváló lehetőség természetkedvelők számára, akik el akarnak menekülni a nagyváros zajától, valamint pihenni, kikapcsolódni, kertészkedni szeretnének városhoz közeli, mégis nyugodt, rendezett, vízparthoz közeli helyen.



Az ingatlan per és tehermentes. Azonnal megvásárolható és birtokba vehető.



A telek irányára: 10.900.000 Ft. ALKUKÉPES.



(Megjegyzés: A telek mellett közvetlenül egy 2.169 m2-es nagyságú dupla telek is megvásárolható, amelynek irányára 34.900.000 Ft.)



Amennyiben a Győrhöz tartozó Góré-dűlőn található zártkerti telek felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal a hét bármelyik napján.



A TELEK ÉS KÖRNYÉKE ÉLŐBEN SZEBB ÉS LÁTVÁNYOSABB, MINT A KÉPEKEN!