Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Giula

Textul tradus
Un teren de construcție împrejmuit de 410 m2 este de vânzare în zona Újváró a orașului balnear Gyula, situat pe o stradă liniștită, la câteva minute de Spa. Terenul a fost conceput ca un teren cu mâner, care se deschide spre stradă, deci are mai multe posibilități în timpul construcției. Utilitatile sunt foarte simple, intrucat parcela este separata de o poarta de aproape 2.000 m2, deci utilitatile sunt in interiorul parcelei, trebuie montate doar subcontoare. În conformitate cu reglementările locale de construcție, lotul poate fi construit până la 35%. Proprietatea este deținută în proporție de 1/2-1/2 și nu are grevare! Suprafata totala a terenului: 410 m2. În Ammenyi, acest teren din orașul balnear Gyula, potrivit pentru construcție, v-a atras atenția și dacă doriți să-l vedeți, vă rugăm să nu ezitați să ne sunați în orice zi a săptămânii la 06/70 457-4392. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Eladóvá vált Gyula fürdővárosának Újvárosi részén a Várfürdőtől pár percre lévő, de mégis csendes utcában található 410 m2-es, körbekerített építési telek. A telek egy nyeles telekként lett kialakítva, amely utcára nyíló, ezért az építkezés során több lehetősséggel is rendelkezik. A közművesítés igen egyszerű, mivel a telek egy közel 2000 m2-es portából lett leválasztva, így a közművek telken belül vannak, csak almérőket kell felszerelni. A telek a helyi építési szabályzatnak megfelelően 35%-ban beépíthető. Az ingatlan 1/2-1/2 tulajdonban van és tehermentes!
A telek mérete összesen: 410 m2.
Ammenyiben ez a Gyula fürdővárosában lévő, kiváló építkezésre alkalmas telek felkeltette figyelmét és szeretné megtekinteni hívjon bizalommal a hét bármely napján a 06/70 457-4392 telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)