Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Novajidrány

Textul tradus
Ofer spre vanzare un teren construibil de 1100 mp in satul Novajidrány, judetul BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN, pe care se afla cca. S-a construit o casă familială de 50 mp, care a fost demolată din alte motive. De obicei este trecută ca imobil de locuit pe actul de proprietate, deci până și proprietatea veche poate fi refăcută fără autorizație de construire!!! Sistemul de canalizare se află în parcelă și trebuie doar să vă conectați la el. Utilitatile de apa si electricitate sunt disponibile pe strada. Dacă v-am trezit interesul, vă rog să mă sunați cu încredere.

Textul original
BORSOD-ABAÚJ -ZEMPLÉN megye Novajidrány községében kínálok eladásra egy 1100 nm nagyságú beépíthető telket, melyen kb. egy 50 nm családi ház volt építve, ami egyéb okok miatt le lett bontva. A tulajdonilapon jellenleg is lakóházként szerepel, így akár a régi ingatlan újra lehet építeni, építési engedély nélkül!!! A szennyvízhálózat telken belül van amire csak rá kell csatlakozni. Az utcában víz, áram közművek állnak rendelkezésre.
Ammenyiben felkeltettem érdeklődését, kérem hívjon bizalommal.