Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Vecsés

Textul tradus

Textul original
Vecsésen a város mellett szántó megnevezésű mezőgazdasági terület eladó. Mátyás utca és az elkerülő 4-es főút között helyezkedik el, a 4-es autóút leágazási csomóponttól pár száz méterre. Befektetésnek ajánlom, mert a későbbiekben ipari kereskedelmi területnek lesz kijelölve. A területről hivatalos értékbecslés készült. A Mátyás utca felöli végén MOL vezetékjog bejegyzése van folyamatban. Komoly nagy befektető érdeklődése esetén az egész tábla is eladó. Tel 20 558 5739

In Vecsés, an agricultural area called arable land is for sale next to the city. It is located between Mátyás Street and the bypass road 4, a few hundred meters from the junction of the road 4. I recommend it as an investment, because it will later be designated as an industrial and commercial area. An official valuation has been made of the area. The MOL pipeline right is in the process of being registered at the end of Mátyás Street. In case of serious interest from a large investor, the entire plot is also for sale. Tel 20 558 5739

In Vecsés, neben der Stadt, steht landwirtschaftliches Land, sogenanntes Ackerland, zum Verkauf. Es liegt zwischen der Mátyás-Straße und der Umgehungsstraße 4, einige hundert Meter von der Kreuzung der Straße 4 entfernt. Aufgrund der späteren Nutzung als Industrie- und Gewerbegebiet ist es als Kapitalanlage zu empfehlen. Eine offizielle Bewertung des Gebiets wurde vorgenommen. Die Pipeline-Rechte von MOL werden am Ende der Mátyás-Straße registriert. Bei ernsthaftem Interesse eines Großinvestors steht auch der gesamte Vorstand zum Verkauf. Telefon 20 558 5739