Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Sopron

Textul tradus
Livadă de vânzare! Stimate persoană interesată! Vă prezint această oportunitate de a achiziționa propria grădină mică în Sopron, paralelă cu șoseaua ocolitoare. Livada de 1304 mp poate fi o alegere ideală pentru cei care nu doresc să grădinărească foarte departe de oraș. Zona este sigură, așa că poate fi o alegere ideală pentru cei care vor să scape de zgomotul vieții urbane. Proprietarii au plantat un nuc și mai mulți pomi fructiferi. Opțiunile de transport sunt extinse, așa că este ușor de accesat cu mașina sau cu transportul public. Există electricitate în interiorul parcelei. Dimensiunile aproximative ale parcelei dreptunghiulare sunt: 20m*65m. O linie de înaltă tensiune trece longitudinal în interiorul parcelei, pentru care este înregistrat un drept de linie. Există, de asemenea, o conductă de apă chiar pe foaia de proprietate. Dacă aveți întrebări despre proprietate, nu ezitați să ne contactați! Sunt gata să vă ajut să luați o decizie. Aveți încredere în mine și nu ezitați să cumpărați această proprietate!

Textul original
Eladó gyümölcsös!

Kedves Érdeklődő! Szeretnék bemutatni Önnek ezt a lehetőséget, hogy megszerezze saját kiskertjét Sopronban az elkerülő úttal párhuzamosan. Az 1304 nm-es gyümölcsös, ideális választás lehet annak, aki nem szeretne a várostól nagyon messze kertészkedni. A környék biztonságos, így ideális választás lehet azoknak, akik szeretnének elvonulni a városi élet zajától. Diófát és több termő gyümölcsfát ültettek a tulajdonosok. A közlekedési lehetőségek széleskörűek, így autóval vagy tömegközlekedéssel egyaránt könnyen megközelíthető. Telken belül van a villany. Határozott téglalap alakú telek körülbelüli méretei: 20m*65m. A teleken belül hosszanti irányban végig fut egy magasfeszültségű vezeték, melyre vezetékjog van bejegyezve.. Illetve egy vízügyi vezetékjog is szerepel a tulajdoni lapon. Amennyiben kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, bátran keressen minket! Készen állok arra, hogy segítsek Önnek a döntésben. Bízzon bennem, és ne habozzon megvásárolni ezt az ingatlant!