Unitate de alimentaţie publică de vânzare, Apateu

Textul tradus
Körsössegapáti este un sat din județul Hajdú-Bihar, la 70 km sud de reședința județului, Debrețin. Așezarea este situată la sud de Biharkeresztes, în imediata vecinătate a graniței maghiaro-române. Este situată la 15 km vest de Oradea, reședința județului istoric Bihar, care a fost împărțit de granița Trianon. În Körsössegapáti, ofer spre vânzare un espresso bar bine amenajat, cu structură din lemn, de 118 m2, suprafața terenului: 583 m2. Unitatea de catering este încălzită de o centrală pe gaz și un șemineu pe lemne - calorifer cu emițător de căldură, apa caldă este asigurată de o centrală electrică. Depozitul este acoperit cu PVC, celelalte încăperi sunt acoperite cu piatră mozaic, terasa acoperită este betonată. Espresso barul are ferestre și uși din lemn. Clădirea are 8 - 10 cm de izolație termică exterioară! Clădirea este dotată cu alarmă, iar un sistem de camere video asigură securitatea zonei. COMPLET ECHIPAT, MOBILIERUL ȘI FRIGIDERUL VOR RĂMÂNE ÎN PROPRIETATE!!! Proprietatea include: terasă acoperită de 15 m2. Dacă sunteți interesați de proprietate, vă rugăm să ne contactați! Preț orientativ: 5.500.000 HUF. Tel.: +36 30/ 447 - 5445

Textul original
Körösszegapáti község Hajdú-Bihar megyében, a megyeszékhelytől, Debrecentől 70 km délre található.
Biharkeresztestől délre fekvő település a magyar-román határ közvetlen közelében.
A trianoni határ által kettévágott történelmi Bihar vármegye székhelyétől, Nagyváradtól pedig 15 km távolságra, nyugatra fekszik.

Körösszegapátiban eladásra kínálok jó elrendezésű, 118 m2 alapterületű, fa szerkezetű presszót, telek mérete: 583 m2.
A vendéglátó egység fűtéséről gáz kazán és egy fatüzelésű vízteres kandalló gondoskodik – radiátor hő leadóval, a meleg víz villanybojlerról van megoldva.
A raktár PVC borítású, a többi helyiség mozaikkő burkolást kapott, a fedett terasz betonozott. A presszó nyílászárói fa ablakok és ajtók.

8 - 10 cm külső hőszigetelést kapott az épület!

Az épület riasztóval felszerelt és a terület biztonságáról kiépített kamera rendszer gondoskodik.

TELJES FELSZERELTSÉGGEL, BÚTORZAT ÉS HŰTŐ MARAD AZ INGATLANBAN!!!

Az ingatlanhoz tartozik: 15 m2 fedett terasz.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 5. 500. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445