Unitate de alimentaţie publică de vânzare, Gönyű

Textul tradus
O recomand antreprenorilor și investitorilor care îndrăznesc să viseze mare! La 15 km de Győr, în zona populară din Gönyű. De vânzare este o unitate de restaurant în stare statică bună care necesită renovare completă cu 2 apartamente pe un teren de 1442 m2 cu o fațadă la stradă de 19 m. Așezarea Gönyű este în continuă dezvoltare, minunatul mal al Dunării situat lângă sat atrage în fiecare an mulți vizitatori, astfel clădirile situate pe parcelă; unitati de catering, apartamentele au posibilitati nenumarate. Poate fi redeschis ca unitate de catering, apartamentele pot fi folosite ca pensiune, sau chiar pentru depozitare datorita terenului si cladirii mari; este lăsat doar la imaginația ta, ce fel de oportunitate vezi în ea! Clădirile din cărămidă cu acoperișuri plate și țiglă trebuie renovate complet, dar sunt structural în stare statică bună. Primul apartament este situat la strada cu intrare stradala, care are o suprafata de locuit de 64 mp. Unitatea de catering are si intrare la strada si are o suprafata de 230 mp. Cei doi sunt despartiti unul de celalalt printr-un garaj de 25 m2 cu intrare stradala. Al 2-lea apartament este situat in spatele unitatii de catering, are o deschidere pe 2 nivele de 58 m2 de la o intrare separata, iar o parte din el are subsol. Proprietate fără grevare disponibilă pentru posesie imediată! Apartamentul din fața străzii este listat sub un număr separat de hartă, dar proprietarul dorește doar să-l vândă împreună. Pretul se aplica la cele 2 apartamente si unitatea de catering impreuna! Datele si informatiile legate de proprietatea inregistrata in acest anunt au fost determinate pe baza informatiilor furnizate de Vanzator/Client. In cabinetul nostru va putem ajuta cu o administrare rapida si de incredere cu urmatoarele: -administrare independenta de banci, CSOK -certificat energetic -evaluare -contracte avocat, consultanta juridica Daca sunteti interesat de proprietate, va puteti intreba la urmatorul telefon număr! Ibolya Szabó +36706174858 (Găsiți celelalte oferte pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Ajánlom vállalkozók, befektetők figyelmébe, akik nagyot mernek álmodni!

Győrtől 15 km-re Gönyű kedvelt részén Eladó egy teljes felújítás igénylő, statikailag jó állapotú vendéglátóipari egység 2 lakással 1442 m2-es telken 19 m széles utcafronttal.
Gönyű település folyamatosan fejlődik, a falu mellett elhelyezkedő csodás Dunapart évente sok látogatót vonz magához, ezáltal a telken elhelyezkedő épületek; vendéglátóegység, lakások számtalan lehetőséget rejt magába.
Újra nyitható vendéglátó egységként, a lakások panziónak, akár a telek és nagy épület miatt tárolásra is alkalmas; csakis az ön fantáziájára van bízva, hogy milyen lehetőséget lát meg benne!

A lapos és cserép tetős tégla épületek teljesen felújítandók, de szerkezetileg jó statikai állapotban vannak.
Az első lakás az utcafronton helyezkedik el utcai bejárattal, mely 64 nm lakóterű. A vendéglátóipari egység szintén utcafronti bejáratú, 230 nm területű. A kettőt egymástól egy szintén utcai bejáratú 25 m2-es garázs választja el.
A 2. lakás a vendéglátó egység mögött található, külön bejáratról nyíló 2 szintes 58 m2-es, melynek egy része alatt pince található.
Azonnal birtokba vehető, tehermentes ingatlan!
Az utcafronti lakás külön helyrajzi számon szerepel, de a tulajdonosa kizárólag egybe szeretné értékesíteni. Az ár a 2 lakásra és vendéglátóegységre együttesen vonatkozik!

Jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk az Eladó/Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.
Irodánkban az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:
-bankfüggetlen hitelügyintézés, CSOK
-energetikai tanúsítvány
-értékbecslés
-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás
Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan az alábbi telefonszámon érdeklődhet!
Szabó Ibolya +36706174858
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)