Apartament de închiriat, Budapesta V, sector

Textul tradus
În Budapesta, districtul 5. Apartament duplex la jumătate de etaj în Veres Pálné u. DE ÎNCHIRIAT într-o casă istorică frumos renovată. Apartamentul are 90 mp, balcon 10 mp, living + 2 camere, mobilat. Există o încălzire centrală, aer condiționat conectat la încălzirea și răcirea tavanului, cu tehnologie de ultimă oră, sistemul de pompe de aer Daikin Altherma, care produce și apă caldă. Apartamentul dispune de obloane termoizolante din aluminiu cu telecomanda, dotate cu plase de tantari. Incalzirea este geotermala. Cost comun: 150 euro/luna. Inchiriere 1500 euro/luna + utilitati. Sună-mă cu încredere! De închiriat în districtul 5 la modă, în interiorul unei clădiri istorice de pe strada Veres Pálné, este un apartament de lux de 85 de metri pătrați, nou construit, nemaifiat până acum, cu o terasă suplimentară de 10 metri pătrați. Apartamentul are 2 dormitoare, 1 baie si jumatate, un living mare, modern si o bucatarie in stil american. Proprietatea are încorporate încălzitoare centrale Daikin Altherma & amp; aer conditionat si incalzire prin pardoseala. Apartamentul este, de asemenea, complet mobilat, cu mobilier nou-nouț, de înaltă calitate, televizor și mașină de spălat/uscător. Cladirea dispune de tehnologie de securitate de ultima generatie. Apartamentul se află la 3 minute de mers pe jos de Piața Ferenciek, Universitatea Eotvos Lorand și Piața Centrală. Negru! Trebuie doar să-ți aduci valiza, tot ce este prevăzut. Cost comun de 150 euro/luna. Doar chirie pe termen lung. Parcarea este posibilă în garajul din apropiere, la preț redus.

Textul original
Budapesten az V. ker. Veres Pálné u.-ban félemeleti, duplex apartman KIADÓ gyönyörűen felújított műemlék házban.

A lakás 90 nm-es, 10 nm-es erkéllyel, nappali+ 2 szobás, bútorozott.

Mennyezeti fűtéssel-hűtéssel öszekapcsolt központi fűtés-klíma van, a legújabb technikával, a melegvizet is előállitó Daikin Altherma levegőszivattyús rendszerrel.

A lakásban hőszigetelt aluminium távirányitású redőnyök vannak, szúnyoghálókkal felszerelve.

A fűtése geothermal fűtéses. 



Közös költség: 150 euró/hó. Bérleti díj 1500 euró/hó+rezsi.

Hívjon bizalommal!



For rent in trendy 5th district inside a historical building on Veres Pálné utca is a newly built, never-before lived in 85 square meter luxury apartment with an additional 10 square meter terrace. The apartment features 2 bedrooms, 1 ½ bathrooms, a large modern living room, and an American style kitchen. The property has built-in Daikin Altherma central heaters & air conditioning, and heated floors. The apartment is also fully furnished with brand new, high quality furniture, television, and washer/dryer. The building has state of the art security technology. The apartment located 3 minutes walk from Ferenciek tere, Eotvos Lorand University, and Central Hall Market. Must see! You just need to bring your suitcase, everything else provided. Common cost of 150 euro/month. Only long term rent. Parking is possible at near parking garage for discounted price.