Apartament de închiriat, Budapesta XVII, sector

Textul tradus

De inchiriat in sectorul 17, pe strada Lövész, apartament 3 camere de 70 mp, parter. O cameră este separată, celelalte două camere se deschid una de cealaltă. Puteți ieși pe terasa din spate din camera mai mare. Apartamentul este neutilat si nemobilat. Există parcare pentru 1 mașină în curte. Incalzirea este asigurata de un cazan pe gaz si apa calda de catre un cazan electric. Nu există costuri comune, tariful forfetar pentru gaz este de 20.000 HUF, colectarea gunoiului este de 3.000 HUF pe lună, electricitatea și apa sunt contorizate. Cheltuielile generale totale sunt de obicei de 35.000 HUF. AȘTEPTĂM ÎNREGISTRAREA ȘI DE LA FAMILII MAI MICI, PÂNĂ LA MAXIM 4 PERSOANE! DISPONIBIL SI PENTRU 4 ADULTI! NU PUTETI ADUCE ANIMALE DE CASA! Este necesar un depozit de 2 luni. Te poți muta imediat. Sună acum!

Textul original

Kiadó a 17.kerületben, a Lövész utcában egy 70 négyzetméteres, földszinti, 3 szobás lakás. Az egyik szoba külön, a másik két szoba egymásból nyílik. A nagyobbik szobából lehet kimenni a hátsó teraszra. A lakás gépesítetlen és bútorozatlan. 1 autó számára udvari beállási lehetőség biztosított. A fűtést gázkazán, a meleg vizet villanybojler szolgáltatja.

Közös költség nincs, a gáz átalánydíja 20.000 Ft, a szemétszállítás 3000 Ft havonta, az áram és a víz mérőórás. A teljes rezsi 35.000 Ft körül szokott lenni.

 

KISEBB CSALÁDOK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUK, MAXIMUM 4 FŐIG!

4 FELNŐTT SZÁMÁRA IS ELÉRHETŐ!

KISÁLLAT SAJNOS NEM HOZHATÓ!

 

2 havi kaució szükséges.

Azonnal költözhető.

Hívjon most!