Apartament de închiriat, Györ

Textul tradus
Într-o zonă populară și liniștită a centrului orașului Győr, la câteva minute de mers pe jos de Piața Széchenyi, strada Baross și Árkád, la mezaninul unui bloc de apartamente liniștit, a suferit o renovare completă (modernizare încălzire, înlocuire apă, electricitate). , si conducte de gaz, mobilier nou de bucatarie, inlocuire invelitoare, inlocuire ferestre si usi, vopsit etc.) Bucatarie americana - sufragerie - living + 2 dormitoare, dotata si cu baie separata si toaleta separata, precum si o dulap, mare mobilat, mecanizat, apartament caramida de 51 m2 in stare excelenta, de inchiriat pana la 3 PERS. Chirie: 180.000 HUF/lună + utilități + 2 luni depozit Contact: +36-20/573-76-77

Textul original
Győr-Belvárosának kedvelt, csendes részén, Széchenyi tértől, Baross úttól, Árkádtól, pár perces sétatávolságra, csendes társasház magasföldszintjén, teljes felújításon átesett (fűtéskorszerűsítés, víz-, elektromos-, gázvezetékcsere, új konyhabútor, burkolatcsere, nyílászárócsere, festés, stb.) amerikai konyha - étkező - nappali + 2 hálószobás, továbbá különálló fürdőszobával és különálló WC-vel, valamint gardróbszobával is felszerelt, jelentős részben bútorozott, gépesített, 51 m2-es kiváló állapotú téglalakás, akár 3 FŐ részére is kiadó.

Bérleti díj: 170.000 Ft./hó + rezsi + 2 havi kaució
Érd.: +36-20/573-76-77