Apartament de închiriat, Seghedin

Textul tradus
Apartament 4 camere de 72 mp la etajul 4, parțial de închiriat, pe strada Tápai din Szeged. Proprietarul ține una dintre camerele mici ale proprietății încuiată pentru depozitare. - Living + 1 dormitor, bucatarie, sufragerie, balcon, baie, toaleta. - Apartament cu program panou platit. - Bucătărie auto-proiectată, mecanizată. - Baie cu dus, frumos renovata. - Camerele au parchet laminat, celelalte camere au faianta rece. - Uși interioare unice, dulapuri încorporate - Apartamentul nu este la ultimul etaj. Întreaga proprietate a fost renovată cu gust, atât din punct de vedere structural, cât și din punct de vedere estetic, îndeplinind cerințele actuale. Proprietarul caută un chiriaș pe termen lung, de încredere pentru proprietatea sa. Este necesar un depozit de 2 luni, animalele mici nu sunt permise în apartament, iar fumatul este interzis în proprietate. Dacă aveți întrebări despre proprietate, nu ezitați să mă contactați, nu pot fi deranjat! Tel: 06 20 9358 828 Zoltán Kun Szabó (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Szegeden a Tápai utcában 72 nm-es 4 szobás 4. emeleti lakás, részben kiadó. Az ingatlan egyik kis szobáját a tulajdonos tárolási célra lezárva tartja.
- Nappali + 1. szoba, konyha, étkező, erkély, fürdő, WC.
- Kifizetett panelprogramos lakás.
- Saját tervezésű, gépesített konyha.
- Fürdő zuhanyzós kivitelű, szépen felújított.
- Szobák laminált laposak többi helyiség hideg burkolattal fedett.
- Egyedi beltéri ajtók, beépített szekrények
- A lakás nem zárószinti.

Az egész ingatlan igényesen szépen fel lett újítva, mint szerkezetileg mint esztétikailag megfelel a mai kor követelményeinek.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)