Apartament de închiriat, Seghedin

Textul tradus


In strada aglomerata din Centrul Orasului Szeged, pe strada Vitéz, un etaj 1, 93m2, living + apartament cu 2 camere cu bucatarie americana / inchiriez birou. Blocul de apartamente burghez este îngrijit, renovat, în stare bună, cu o curte interioară plăcută, amenajată. Apartamentul/biroul, la etajul 1, se deschide dintr-un coridor suspendat. In ultimul an a fost complet renovat si modernizat: retea electrica noua/32A/, centrala noua in condensatie, termopan nou, geamuri din plastic, invelisuri de calitate premium, baie eleganta, design exclusivist, usa de intrare noua la comanda si de asemenea usi de interior personalizate, mobilier de bucatarie elegant, calitate premium, bucatarie cu electrocasnice... Din punct de vedere al amenajarii: hol de intrare, living cu bucatarie separata, living cu 2 camere separate. Aspectul său actual oferă, de asemenea, spații locuibile și bine mobilate pentru afacerea dvs. Chirie: 400.000 HUF/luna + utilitati Chirie: Posibil prin plata 1 luna de chirie + 2 luni depozit. Vino, aruncă o privire, sună cu încredere!

Textul original


Szeged Belváros frekventált utcájában, a Vitéz utcában 1. emeleti , 93m2-es ,amerikai konyhás nappali+2szobás lakás / irodai használatra kiadó .
A polgári jellegű társasház rendezett , felújított , szép állapotú , kellemes, parkosított belső udvarral.
A lakás/iroda, az 1. emeleten , függőfolyosóról nyílik . Az elmúlt évben, teljeskörűen felújított , korszerűsített: új villamos hálózat/ 32A/ ,új kondenzációs kazán , új hőszigetelt , műanyag ablakok , prémium minőségű burkolatok , elegáns fürdőszoba ,exkluzív kialakítás , új egyedileg gyártott bejárati ajtó és a szintén egyedi beltéri ajtók , elegáns konyhabútor , prémium minőség , konyha gépekkel …
Elrendezését tekintve :előszoba , amerikai konyhás nappali , 2 külön nyíló szoba ,az egyikhez egy gardrób helyiség is tartozik .
A jelenlegi elrendezése is élhető, jól berendezhető tereket biztosít vállalkozása számára .
Bérleti díj : 400 000 Ft / hó +rezsi
Bérlés: 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució megfizetésével lehetséges .

Jöjjön el , nézze meg, hívjon bizalommal !