Apartament de închiriat, Györ

Textul tradus
Apartament la parter cu legătură cu grădină, 38 m2, cu loc de parcare în curte închisă de închiriat la granița dintre Győr Révfalu și Víziváros, într-o stradă laterală liniștită, apartament la parter al unui bloc de apartamente din cărămidă construit în 2013 de închiriat. Sediul proprietății de 38 m2: living cu bucătărie americană, dormitor, baie, hol. apartamentul dispune si de terasa, depozit in gradina si gradina privata. Conținut tehnic: - pereți principali de cărămidă de 30 cm, pereți despărțitori din cărămidă - izolație de fațadă de 10 cm - ferestre moderne din plastic cu geam 2 straturi, obloane, plase de țânțari și relux - Apartamentul este încălzit și apă caldă asigurată printr-o condensare unică, cu economie de energie cazan pe gaz cu calorifere - curent electric in bucatarie este cuptor, plita cu inductie, cuptor cu microunde si hota, frigider, congelator - exista si masina de spalat noua in baie cu cada - Camerele sunt acoperite cu parchet laminat, celelalte camere cu gresie. - Există și un televizor în sufragerie. Imobilul se livreaza mobilat. Fumatul este interzis în proprietate! NU POȚI ADUCE ANIMELE DE CASĂ! Parcare gratuita in curtea inchisa a condominiului. Taxa de inchiriere 180.000 HUF / luna + INVESTITII (aprox. 40.000 HUF / luna) Depozit 2 luni de chirie. Doar de inchiriat pentru 1-2 persoane! Casa se poate inchiria doar pe termen lung (min. 1 an)! Mișcă-te imediat! Simțiți-vă liber să sunați pentru mai multe detalii! 20/2777237

Textul original
Földszinti kertkapcsolatos, 38 m2-es lakás saját, zárt udvari parkolóval kiadó

Győr Révfalu és Víziváros határán, csendes mellékutcában, kiadó egy 2013-ban épült, tégla társasház földszinti lakása.
A 38 m2-es ingatlan helyiségei: amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba, előszoba. a lakáshoz tartozik még egy terasz, kerti tároló és saját kert.

Műszaki tartalom:
- 30 cm-es tégla főfalak, tégla válaszfalak
- 10 cm homlokzati szigetelés
- 2 rétegű üveggel ellátott korszerű műanyag ablakok, redőnnyel, szúnyoghálóval és reluxával
- A lakás fűtéséről és a meleg vízről egyedi, energiatakarékos kondenzációs gázkazán gondoskodik radiátorokkal
- konyhában villany sütő, indukciós főzőlap, mikró és páraelszívó, hűtő, fagyasztó található
- a kádas fürdőszobában újszerű mosógép is rendelkezésre áll
- A szobák laminált parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt.
- Nappaliban TV is rendelkezésre áll.
Az ingatlan bútorozottan kerül átadásra.

Az ingatlanban tilos a dohányzás!
KISÁLLAT NEM HOZHATÓ!

Ingyenes parkolási lehetőség a társasház zárt udvarán.

Bérleti díj 180.000,- Ft / hó + REZSI ( kb. 40.000,- Ft/hó )

Kaució 2 havi bérleti díj.
Kizárólag 1-2 főnek kiadó!

A ház kizárólag hosszú távra ( min. 1 év) bérelhető!

Költözés akár azonnal!

További részletekért hívjon bizalommal! 20/2777237