Apartament de vânzare, Berettyóújfalu

Textul tradus
ÎN BERETTYÓÚJVALU, APARTAMENT NOU DE CALITATE PREMIUM CU TERASĂ DE VÂNZARE – URGENT! Un apartament la cheie de 81 m², cu o terasă de 16 m², de vânzare într-o zonă rezidențială liniștită, aproape de centru! Proprietatea face parte dintr-un condominiu complet renovat, cu 5 apartamente, construit în anul 2000 și apoi renovat complet, atât structural, cât și estetic – viitorul proprietar va primi practic o locuință nou construită. Caracteristici principale: 81 m² suprafață locuibilă + 16 m² terasă spațioasă Zidărie din cărămidă Porotherm 38 N+F Acoperiș nou, izolație exterioară de 10 cm Ferestre și uși noi din plastic, cu 3 straturi Rețea electrică și sanitară nouă Centrală termică pe gaz Ariston cu condensare Sistem de încălzire prin pardoseală și radiatoare Acoperiri premium și uși interioare din lemn Loc de parcare intern, pavat, inclus în preț Curte amenajată și îngrijită De ce este vânzarea urgentă? Apartamentul este gata de mutat imediat, neîngrădit, așa că o decizie rapidă este cu adevărat un avantaj acum! Cei care se mută primii nu vor rata cu siguranță această oportunitate excepțională. Locație: aproape de centru, dar liniștită, zonă rezidențială potrivită pentru familii, unde toate serviciile importante se află la mică distanță de mers pe jos. Preț: 37,5 milioane HUF. Sunați acum, deoarece această ofertă este urgentă - nu ratați! APARTAMENTE DE VÂNZARE: Al 4-lea apartament: 27 mp (42 mp) ---------- Preț: 20 milioane HUF Apartament 5: 117 mp + balcon ---------- Preț: 64,9 milioane HUF Fără procese și sarcini, potrivit pentru CSOK!

Textul original
BERETTYÓÚJFALUBAN, PRÉMIUM MINŐSÉGŰ, ÚJ LAKÁS TERASSZAL ELADÓ – SÜRGŐSEN!

Eladó egy 81 m²-es, 16 m² teraszos, kulcsrakész társasházi lakás a központhoz közeli, nyugodt lakóövezetben!
Az ingatlan egy teljes körűen felújított, 5 lakásos társasház része, amely 2000-ben épült, majd teljes szerkezeti és esztétikai megújuláson esett át – gyakorlatilag egy új építésű otthont kap a leendő tulajdonos.

Főbb jellemzők:
81 m² lakótér + 16 m² tágas terasz
Porotherm 38 N+F tégla falazat
Új tető, 10 cm külső szigetelés
Új, 3 rétegű műanyag nyílászárók
Új villany- és vízvezeték hálózat
Kondenzációs Ariston gázkazán
Padló- és radiátoros fűtésrendszer
Prémium burkolatok és fa beltéri ajtók
Belső, térkövezett parkolóhely az árban
Rendezett, parkosított udvar

Miért sürgős az eladás?
A lakás azonnal költözhető, tehermentes, így a gyors döntés most valóban előny! Akik elsőként lépnek, biztosan nem maradnak le erről a kivételes lehetőségről.
Lokáció: központ közeli, mégis nyugodt, családias lakóövezet, ahol minden fontos szolgáltatás rövid sétával elérhető.
Ár: 37,5 M Ft.
Hívjon most, mert ez az ajánlat sürgős – ne maradjon le róla!

ELADÓ LAKÁSOK:
4.lakás: 27 nm. (42 nm ) ---------- Ár.: 20 M Ft
5. lakás:117 nm+ erkély ---------- Ár.: 64,9 M Ft

Per és tehermentes, CSOK-ra alkalmas !