Apartament de vânzare, Budapesta I, sector

Textul tradus
Pe Dealul Gellért, lângă Grădina Filozofilor, un apartament de 3 camere N+2, comunicant cu grădină, de 80 mp, frumos renovat, este de vânzare cu 240 milioane HUF. Clădirea cu 10 apartamente este întreținută în mod regulat. Fațada, acoperișul și scara au fost renovate de-a lungul anilor. Proprietatea a suferit o renovare completă în 2020, timp în care s-au folosit materiale de calitate și, printre altele, au fost înlocuite cablajele și ferestrele. În timpul transformării, proprietarul a visat acoperiri italiene, ferestre elegante din lemn și mobilier unic realizat de un dulgher după propriul gust. Din foaierul apartamentului se poate accesa direct sufrageria cu bucatarie/sufragerie americana, care este conectata la gradina blocului.Bucataria proprietatii este mecanizata pentru a satisface toate nevoile (electrocasnice AEG), si a acesteia. mobilierul este proiectat individual. Ambele dormitoare ale apartamentului au bai proprii. Baia de oaspeti poate fi accesata din holul de la intrare. Imobilul este incalzit de un sistem electric de incalzire prin pardoseala si radiatoare care poate fi controlat prin WiFi. Usile si ferestrele apartamentului sunt dotate cu obloane electrice. Proprietatea dispune de ample optiuni de depozitare, sub forma de dulapuri incastrate si un depozit de 2 mp. Achiziționarea mobilierului apartamentului este supusă discuției dacă este necesar. Ore separate aparținând proprietății. Garajul, de asemenea, renovat, de 28 mp, cu 1 stand, cotat sub nr. Recomand apartamentul tuturor celor care vor sa-si gaseasca o locuinta in apropierea centrului orasului, dar totusi intr-o zona linistita, verde.

Textul original
Gellérthegyen, a Filózófusok kertje szomszédságában eladó egy N+2 szobás, kertkapcsolatos, 80nm-es, gyönyörűen felújított, 3 szobás lakás 240 M Ft-ért.

A 10 lakásos épület rendszeresen karbantartott. A homlokzat, a tető és a lépcsőház az évek során megújult.

Az ingatlan 2020-ban egy teljeskörű felújításon esett át, mely során minőségi anyagokat használtak fel és többek között a vezetékek és nyílászárók cseréje is megtörtént.
Az átalakítás során a tulajdonos a saját ízlése szerint olasz burkolatokat, stílusos fa ablakokat, asztalos által készített egyedi bútorokat álmodott meg.

A lakás előteréből közvetlenül az amerikai konyhás/étkezős nappaliba jutunk, mely a társasház kertjéhez kapcsolódik

Az ingatlan konyhája minden igényt kielégítően gépesített (AEG gépek), bútorzata egyedileg tervezett.

A lakás mindkét hálószobája saját fürdőszobával rendelkezik. A vendég mosdó pedig az előtérből közelíthető meg.

Az ingatlan fűtéséről wifivel irányítható elektromos padlófűtés és radiátor rendszer gondoskodik.

A lakás nyílászárói elektromos redőnnyel felszereltek.

Az ingatlan bőséges tárolási lehetőséggel rendelkezik, beépített szekrények és egy 2 nm-es tároló helyiség formájában.

A lakás bútorzatának megvétele igény esetén megbeszélés tárgyát képezi.

Az ingatlanhoz tartozó, külön hrsz. számon szereplő, szintén felújított, 28 nm-es, 1 állásos garázs további 27 M Ft-ért megvásárolható.

Ajánlom a lakást mindazoknak, akik szeretnének a belváros közelében, de mégis csendes, zöldövezeti részben otthonra találni.