Apartament de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
Budapesta II. cartier, pe linia tramvaiului 56, dar totusi intr-o locatie linistita, se vinde o proprietate cu o suprafata de 50 m2. Poate fi folosit atat ca apartament cat si ca birou, insa, conform titlului de proprietate, este un depozit cu o suprafata de 50 m2. O oportunitate excelentă pentru investitori sau cei care doresc să închirieze proprietatea datorită locației și designului proprietății. Condominiul este format din 3 clădiri, accesibile atât din Hűvösvölgyi, cât și din Tárogató út, stațiile tramvaielor 56, 56A, 59B și 61. se află la 2 minute de mers pe jos de fosta direcție la Széll Kálmán tér, la 15 minute de casă. În apropiere există și stații pentru autobuzele 5, 29 și 129, precum și un autobuz de noapte. Pasaréti tér este la mai puțin de 10 minute de mers pe jos, unde puteți găsi ALDI și oficiul poștal, printre altele. Toate utilitatile sunt contorizate individual si platite in functie de consum. Este complet uscat, nu se uda, este situat la subsol, dar toate camerele au ferestre, chiar si baia si bucataria. În fiecare cameră, cu excepția băii, a fost așezată pardoseală suedeză de calitate pentru bordul navei. Ușile și ferestrele sunt din plastic, ușa de la intrare este de securitate. Intrând pe scara bine amenajată, trebuie să urcați câteva trepte pentru a ajunge la proprietate. Ferestrele sale au vedere la o curte interioară și pe 2 laturi, o zonă fără trafic. Clădirea nu este situată lângă Hűvösvölgyi út, ci într-o locație liniștită, excelentă. Proprietatea include și o cameră de depozitare de ~ 3 m2. Proprietatea are o amenajare interioară practică și confortabilă. Prin usa de la intrare ajungem intr-un vestibul, din care se deschid boilerul electric si boilerul, apoi continuam spre un living cu bucatarie americana, din care se deschid cele 2 camere si baia. Cu exceptia cuptorului, bucataria este complet mobilata si mecanizata, iar cele 2 camere au dulapuri incastrate. Dacă aveți întrebări suplimentare sau doriți să vizualizați proprietatea, nu ezitați să mă contactați! 50000000 HUF Număr de referință: LK030133

Textul original
Budapest II. kerületében, az 56-os villamos vonalán, azonban mégis csendes helyen eladó 50 m2 alapterületű ingatlan. Mind lakásként, mind irodaként kiválóan hasznosítható, azonban a tulajdoni lap alapján 50 m2 alapterületű raktár. Befektetőknek vagy az ingatlant kiadni akaróknak kiváló lehetőség az ingatlan elhelyezkedésének és kialakításának köszönhetően.A társasház 3 épületből áll, mind a Hűvösvölgyi, mind a Tárogató út felől megközelíthető, előbbi irányából 2 perc sétára találhatók az 56, 56A, 59B és 61 villamosok megállói, amelyekkel a háztól 15 percen belül elérhető a Széll Kálmán tér. A közelben megtalálhatók továbbá az 5-ös, a 29-es és a 129-es autóbuszok megállói, illetve éjszakai járat is. A Pasaréti tér kevesebb, mint 10 perc sétával elérhető, ahol többek között ALDI és posta is található.Az ingatlan lakásnak lett színvonalasan és teljeskörűen átalakítva, a meleget cirkó gázkazán biztosítja radiátorokon keresztül, a meleg vizet villanybojler, valamint belső szigetelést is kapott. Minden közmű egyedi mérős, fogyasztás alapján fizetendő. Teljesen száraz, nem vizesedik, szuterén szinten található, azonban minden helyisége ablakos, még a fürdő és a konyha is. Minden helyiségben a fürdőszobán kívül minőségi svéd hajópadló került lerakásra. A nyílászárók műanyagok, a bejárati ajtó biztonsági. A rendezett lépcsőházba belépve pár lépcsőfokot kell megtenni az ingatlan eléréséhez. Az ablakai belső udvarra és 2 oldalra néznek, nem forgalmas területre. Az épület nem a Hűvösvölgyi út mellett található, hanem csendes, kiváló elhelyezkedésű. Az ingatlanhoz tartozik egy ~ 3 m2 nagyságú tároló is.Az ingatlan praktikus belső elrendezésű és hangulatos. A bejárati ajtón át egy előtérbe érkezünk, ahonnan nyílik a villanybojler és a kazán, majd továbbhaladva egy amerikai konyhás nappaliba érkezünk, amelyből nyílik a 2 szoba és a fürdőszoba. A konyha sütő kivételével teljesen bútorozott, gépesített, a 2 szobában pedig beépített gardróbok kerültek kialakításra.Az ingatlannak 1 tulajdonosa van és tehermentes, gyorsan birtokba vehető, a tulajdoni lapon raktár megnevezésű.Amennyiben további kérdése van vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, keressen bizalommal!

50000000 Ft

Referencia szám: LK030133