Apartament de vânzare, Budapesta IX, sector

Textul tradus

Textul original
✨ Stílusos, azonnal költözhető, tehermentes lakás a 9. kerület szívében – első tulajdonostól ✨

Ha fontos számodra a minőség, a nyugalom és az, hogy már holnap beköltözhess, ezt a lakást érdemes megnézned!

38 m² | 1 szoba | 2018-as építés | 4,25 m² privát terasz | Márton utca

Ez az ízlésesen kialakított lakás egy modern, liftes társasház 1. emeletén található. Letisztult, világos, jól átgondolt elrendezésű – minden adott a kényelmes mindennapokhoz.

✅ Amit érdemes tudni:

Geotermikus padló- és mennyezetfűtés/hűtés – egész évben kellemes hőérzet, alacsony fenntartás

Elektromos redőnyök

✅Gépesített, egyedi tervezésű konyha és egyedi előszobabútor, amelyek a vételár részét képezik!!!

Közös költség csupán 17.000 Ft (fűtéssel és meleg vízzel együtt!)

Tehermentes, első tulajdonostól, azonnal költözhető

✅ Remek elhelyezkedés:

3-as metró, 2-es/24-es/51-es villamos pár perc sétára

Corvin sétány, Kerekerdő park, Bakáts tér gyorsan elérhetők

A Semmelweis Egyetem több kara is a közelben található – ideális saját használatra, de kiadásra is tökéletes

✅Kinek ajánljuk?

Fiatal pároknak vagy egyedülállóknak, akik saját otthont keresnek

Egyetemistáknak vagy szülőknek, akik hosszú távon gondolkodnak

Tudatos befektetőknek – a lokáció, az alacsony rezsi és a kiadhatóság miatt

Ha szimpatikus, hívj bátran – mutatom, amint tudom!
⚠ Ingatlanközvetítőket kérem, ne keressenek.

✨ Stylish, move-in ready, debt-free apartment in the heart of District 9 – from the first owner ✨

If quality, peace, and the ability to move in tomorrow are important to you, this apartment is worth checking out!

38 m² | 1 bedroom | Built in 2018 | 4.25 m² private terrace | Márton Street

This tastefully designed apartment is located on the 1st floor of a modern, elevator-equipped residential building. Clean, bright, and well-thought-out layout – everything you need for comfortable everyday living.

✅ What you should know:

Geothermal underfloor and ceiling heating/cooling – pleasant temperature year-round, low maintenance

Electric shutters

Fully equipped, custom-designed kitchen and custom hallway furniture, included in the purchase price!!!

Common cost is only HUF 17,000 (including heating and hot water!)

Debt-free, from the first owner, move-in ready

✅ Great location:

3-minute walk to the M3 metro, 2/24/51 trams

Corvin Promenade, Kerekerdő Park, and Bakáts Square are easily accessible

Several faculties of Semmelweis University are nearby – perfect for personal use or rental

✅ Who is it recommended for?

Young couples or singles looking for their own home

University students or parents planning long-term

Savvy investors – ideal location, low overhead costs, and rental potential

If it sounds good to you, feel free to call – I'll show it as soon as I can! ⚠ Real estate agents, please do not contact.