Apartament de vânzare, Budapesta VII, sector

Textul tradus
VII. districtul, al XIV-lea. la hotarul sectorului, bloc cu lift III. la primul etaj (ultimul etaj) se vinde o proprietate cu doua camere de renovat, care poate fi usor transformata in 3 camere. Intrand pe usa din fata, in dreapta este o camara de 2 m2, langa ea este o camera laterala de 1 m2, trecand mai departe din hol in dreapta este o baie de 5 m2 cu cada, din baie se poate ajunge in cea mai mica. camera de 18 m2. In stanga holului se afla bucataria de 8 mp, iar vizavi este un living de 26 mp, de aici se poate intra si in camera de 18 mp. Împrejurimile sunt excelente, parcul orașului se află la câteva minute de mers pe jos. Facilitățile sale sunt, de asemenea, foarte generoase, Piața Garay este chiar după colț, Gara Keleti este aproape la îndemână și puteți ajunge cu ușurință în orice parte a orașului cu transportul public. Aștept apelul dumneavoastră de curtoazie în orice zi a săptămânii! Sunați, sunt disponibil în orice moment: Zsuzsa Selyem, telefon: 06709315515, [email protected] Număr de referință: 434901-NOK

Textul original
A VII. kerületben, a XIV. kerület határán, liftes ház III. emeletén (legfelső szint) eladó egy kettő szobás, felújítandó ingatlan, amely könnyen 3 szobássá alakítható. A bejárati ajtón belépve jobbra egy 2 nm-es kamra, mellette egy 1 nm-es mellék helyiség, továbbhaladva az előszobából jobbra található egy 5 nm-es kádas fürdő, a fürdőből a kisebbik 18 nm-es szobába juthatunk. Előszobából balra pedig a 8 nm-es konyha, szembe pedig egy 26 nm-es nappali található, innen is be lehet menni a 18 nm-es szobába.
Környezete kiváló, a Városligetet pár perc sétára. Ellátottsága is igen pazar, egy saroknyira található a Garay tér, szinte karnyújtásnyira a Keleti pályaudvar, tömegközlekedéssel könnyen el lehet jutni a város bármely pontjára.
A hét bármelyik napján várom megtisztelő hívását!
HIVJON, bármkor készséggel állok rendelkezésére: Selyem Zsuzsa tel: 06703266880, [email protected]

Referencia szám: 434901-NOK