Apartament de vânzare, Budapesta VII, sector

Textul tradus
Garsonieră de vânzare lângă Parcul Orașului, pe strada Dembinszky nr. 7! DOAR PENTRU CUMPĂRĂTORII CU CASH! Caracteristici ale apartamentului: UN APARTAMENT A FOST CONSTRUIT ÎN 2 PROPRIETĂȚI. EXISTĂ UN ACORD DE PARTICIPARE A UTILIZĂRII, CONTRA-ÎNREGISTRARE DE CĂTRE UN AVOCAT. Apartamentul mai mic are o cotă de proprietate de 17/53, apartamentul mai mare are o cotă de proprietate de 36/53. Ambele proprietăți sunt dotate cu contoare separate de electricitate și apă. Apartamentul "B" 17 mp cameră 13 mp + baie 4 mp galerie 17 mp / SUPRAFATĂ BRUTĂ 34 mp cotă de proprietate 17/53 bucătărie americană living, se va crea o baie cu duș, iar galeria va fi amenajată ca zonă de dormit. Fereastra camerei are vedere la curte. Apartamentul are intrare separată. Prețul proprietății include mobila de bucătărie, cuptorul încorporat, plita de gătit cu două plite și hota. Baie: duș încorporat, toaletă încorporată, boiler electric, uscător de prosoape, chiuvetă cu dulap, oglindă cu raft din sticlă. Încălzirea apartamentului este asigurată de un panou electric de încălzire. Fotografiile prezentate în anunț sunt fotografii de referință care reflectă designul proprietăților deja vândute. Apartamentele sunt realizate într-un design similar. Predarea estimată este la mijlocul lunii decembrie 2025, dar poate fi vizionată la o oră prestabilită. Ambele apartamente pot fi vândute împreună! ÎMPREJURIMI: În apropiere: Parcul Orășenesc, Piața Eroilor, patinoar muzeu, grădină zoologică, universitate, locuri de joacă, facilități sportive, magazine mici, cafenele............ TRANSPORT: tramvai 74, 75, 79, autobuz 30, 30A, 230, gara Keleti Parcare cu plată. Un card de parcare cu reducere este disponibil pentru locuitorii din cartier. Recomand apartamentul investitorilor, deoarece proprietatea este bine închiriată în zonă, cumpărătorilor de prima locuință și studenților. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră onorabil în orice zi a săptămânii!

Textul original
Eladó Városliget mellett stúdió lakás a 7. Dembinszky utcában! CSAK KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÓKNAK!

A lakás jellemzői:
EGY LAKÁSBÓL LETT KIALAKÍTVA 2 DB INGATLAN. ÜGYVÉD ÁLTAL ELLENJEGYZETT HASZNÁLATI MEGOSZTÁSI SZERZŐDÉS VAN. A kisebb lakás 17/53 tulajdoni hányaddal a nagyobb lakás 36/53 Tulajdoni hányaddal rendelkezik.
Mindkét ingatlan külön villanyórával és vízórával van felszerelve.

"B" lakás 17 nm
szoba 13 nm + 4 nm fürdőszoba
galéria 17 nm / BRUTTÓ 34 nm
17/53 tulajdoni hányad
Amerika konyhás nappali, zuhanyzós fürdőszoba kerül kialakításra, a galéria pedig hálórésznek lesz kialakítva. A szoba ablak udvarra néző. A lakás külön bejárattal rendelkezik.
Az ingatlan ára tartalmazza a konyhabútort, a beépített sütőt a két lapos főző lapot és az elszívót.
Fürdőszoba: épített zuhany,falsíkba épített toalett, villanybojler, törölközőszárító mosdó szekrénnyel tükör üvegpolccal.
A lakás fűtését elektromos fűtőpanel biztosítja.
A hirdetésben látható képek referencia fotók, amelyek tükrözik a már eladott ingatlanok dizájnját. A lakások hasonló kivitelben készülnek.

Várható átadás 2025. december közepe, de előre egyeztetett időpontban megtekinthető.
Akár mindkét lakás egyben is eladó!

KÖRNYEZET:
A közelben: Városliget, Hősök tere, múzeumok jégpályája, állatkert, egyetem, játszóterek, sportolási lehetőségek, kisboltok, kávézók............

KÖZLEKEDÉS:
74, 75, 79 troli, 30, 30A , 230 busz, Keleti pályaudvar
Fizetős parkoló övezet. Kedvezményes parkoló kártya igényelhető kerületi lakosoknak.

Ajánlom a lakást befektetőknek , mivel az ingatlan a környéken jól kiadható, első otthont vásárlóknak, egyetemistáknak.

Várom megtisztelő hívását a hét bármely napján!