Apartament de vânzare, Budapesta VIII, sector

Textul tradus
Apartament civil în secolul VIII. district. Ofer spre vanzare un apartament civil de 68 mp, 2 camere, etaj, in stare buna pe VIII. district. Proprietatea este situată în Népszínház utca, este liberă de sarcini și poate fi mutată imediat. Datorită ferestrelor mari, apartamentul este luminos, iar datorită înălțimii tavanului poate fi chiar transformat într-o galerie. Sediul apartamentului: 2 camere, baie, toaleta, bucatarie, camara, hol. Apa calda este furnizata de un cazan electric. Încălzirea este asigurată de o sobă ceramică funcțională și convectoare pe gaz. Comunitatea rezidențială este ordonată și prietenoasă. Costul total: HUF 17 500. Dotările infrastructurale ale zonei sunt excelente, în apropiere se află o grădiniță, școală, cabinet medical, farmacie, magazine, cofetărie, restaurante etc. pot fi găsite și. Dacă sunteți interesat de anunțul meu, vă rugăm să nu ezitați să mă sunați, vă voi arăta cu plăcere, chiar și în weekend. Dulgher.

Textul original
Polgári lakás a VIII. kerületben.

Eladásra kínálok egy 68 nm-es 2 szobás, második emeleti, jó állapotú, polgári lakást a VIII. kerületben. Az ingatlan a Népszínház utcában található, teher mentes és azonnal költözhető.

Nagy ablakainak köszönhetően a lakás világos, belmagassága miatt pedig akár galériázható is.

A lakás helyiségei:
2 db szoba, fürdő, WC, konyha, kamra, előszoba.

A meleg víz ellátását villany bojler biztosítja.
A fűtésről egy működő képes cserépkályha, illetve gáz konvektorok gondoskodnak.

A lakóközösség rendezett, barátságos.
A közös költség: 17.500.- forint

A környék infrastrukturális ellátottsága kiváló, a közelben óvoda, iskola, orvosi rendelő, patika, boltok, cukrászda, éttermek stb. is megtalálható.

Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, kérem, hívjon bizalommal, örömmel megmutatom, akár hétvégén is. Á.Cs.