Apartament de vânzare, Budapesta X, sector

Textul tradus
Apartament cu panou cu balcon de vânzare pe promenada Újhegyi la etajul 5. Proprietatea este liberă, în stare bună și poate fi mutată imediat. Clădirea este izolată extern. Ascensorul a fost renovat în 2019. Ușa de intrare este realizată din oțel securizat, în timpul renovării proprietății camerele au devenit deschideri separate, caloriferele au fost înlocuite, camerele au fost laminate cu parchet, iar celelalte camere au fost placate cu faianță. Bucătăria a fost deschisă împreună cu holul, astfel încât spațiile mai spațioase caracterizează apartamentul. De asemenea, pentru apartament poate fi închiriat un al 6-lea subsol. Infrastructura este excelentă: grădinițe, școli primare, o clinică de familie, o piscină și mai multe centre comerciale. TERMINALUL KÖKI și metroul M3 resp. Metrou Örs Vezér tér M2 este rapid accesibil. Dacă sunteți interesat de anunțul meu, vă rugăm să mă sunați! În legătură cu toate proprietățile de pe portalul otpip.hu, vă rugăm să mă sunați cu încredere chiar și în weekend și vă voi oferi mai multe informații înainte de vizionare. Grupul OTP Bank este la dispoziția vânzătorilor și cumpărătorilor cu administrare completă! Oferim construcții cu împrumut și leasing reduse și soluții de fonduri de economii de locuințe pentru finanțarea proprietății selectate din oferta noastră. Pentru a încheia contractul de vânzare, oferim asistență juridică de încredere la cerere și oferim asistență în gestionarea problemelor legate de vânzare. M131435

Textul original
Az Újhegyi-sétányon eladó, erkélyes panellakás az 5. emeleten. Az ingatlan tehermentes, jó állapotú és azonnal költözhető. Az épület külső szigeteléssel ellátott. A liftet 2019-ben újították fel. A bejárati ajtó biztonsági acél, az ingatlan átalakítása során a szobák külön nyílók lettek, a radiátorok cseréje megtörtént valamint a szobák laminált parkettázása, a többi helyiség járólapozása is. A konyhát egybenyitották az előszobával, így tágasabb terek jellemzik a lakást. A lakáshoz bérelhető egy 6-es alagsori tároló helyiség is. A z infrasruktúra kiváló: óvodák, általános iskolák, háziorvosi rendelő, uszoda és több bevásárló központ is megtalálható. A KÖKI TERMINÁL, valamint a M3 metro ill. az Örs Vezér tér M2 metro gyorsan megközelíthető. Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, kérem, hívjon! Az otpip.hu portálon található valamennyi ingatlannal kapcsolatosan kérem, hívjon fel bizalommal akár hétvégén is, és bővebb tájékoztatást adok a megtekintés előtt. Az OTP Bankcsoport teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére! A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához kedvezményes hitel- és lízingkonstrukciókat, lakástakarék-pénztári megoldásokat kínálunk. Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk, és segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó ügyek intézésében. M131435