Apartament de vânzare, Budapesta XII, sector

Textul tradus
XII. Ofer spre vanzare un apartament minunat de 106 m2, 3 camere, terasat, comunicat cu gradina, in zona Kútvölgyi. Interiorul apartamentului are doua etaje! Bucătăria renovată, livingul și sufrageria, toaleta și hol sunt situate la etajul inferior. La etajul superior sunt 2 camere (26 si 13 m2), camera mai mare poate fi impartita, astfel incat se pot crea pana la 3 camere. De asemenea, la etajul superior există o cameră de garderobă și o baie. Grădina cu o suprafață mare este excelentă pentru relaxare, reîncărcare, sport, un adevărat paradis pentru copii. Apartamentul are garaj separat, prețul este de 10.000.000 HUF, achiziționarea acestuia este obligatorie. Normafa este, de asemenea, la 10 minute cu mașina. Autobuzele 128 și 155 sunt în apropiere și vă duc la Széll Kálmán tér în 10 minute. Cu mașina, Széll Kálmán tér, Déli pályaudvar, Alkotás út, parc MOM se poate ajunge în 10-15 minute Recomand apartamentul celor care doresc să locuiască într-un loc aproape de natură, dar pentru ei este importantă o bună infrastructură Așteptăm apelul cu alte întrebări și vizionare!

Textul original
XII. Kútvölgyi részén kínálok megvételre egy 106 m2-es, 3 szobás, teraszos, kertkapcsolatos csodálatos lakást!A lakás belső kétszintes elrendezésű. Az alsó szinten található a felújított konyha, nappali és étkező, a WC és az előszoba. A felső szinten 2 szoba található (26 és 13 m2), a nagyobb méretű szoba megosztása lehetséges, így akár 3 szoba is kialakítható. Szintén a felső szinten található egy gardrób szoba és egy fürdőszoba.Az alsó szinten a nappaliból egy 30 m2-es teraszra jutunk, ami a belső közös használatú kerthez kapcsolódik. A nagy alapterületű kert kiválóan alkalmas pihenésre, feltöltődésre, sportolásra, gyerekek számára igazi paradicsom.A lakáshoz önálló garázs tartozik, az ára 10 000 000 Ft, megvásárlása kötelező.A környék rendkívül csendes mégis elérhető közelségben van bevásárlási lehetőség, kávézó,, kirándulási lehetőség. A Normafa szintén 10 perc autóval. Közelben elérhető a 128-as és a 155-ös busz, amivel 10 perc alatt elérhető a Széll Kálmán tér. Autóval a Széll Kálmán tér, Déli pályaudvar, Alkotás út, MOM park 10 - 15 perc alatt elérhető.Ajánlom a lakást azoknak, akik természetközeli helyen szeretnének élni, de fontos számukra a jó infrastruktúra!További kérdésekkel, megtekintéssel várom megtisztelő hívását!