Apartament de vânzare, Budapesta XIII, sector

Textul tradus
APARTAMENT CU O CAMERA ȘI JUMĂTATE DISPONIBIL PENTRU MUTARE IMEDIATĂ, LA CÂTEVA MINUTE DE WESTEND! Aproape de Körút, tramvaiul 4-6, metrou, proaspăt renovat, confortabil, apartament în Újlipótváros! Acest apartament cu o cameră și jumătate, recent renovat, cu spații locuibile, este situat pe strada Radnóti Miklós, într-un bloc de apartamente îngrijit, în stare bună. În timpul renovării din 2025, instalația electrică a fost refăcută, s-au instalat mobilier de bucătărie nou, insulă de bucătărie, cuptor electric, plită, dulapuri, placajele și zugrăvirea sunt proaspete. Deși suprafața apartamentului este de 39 de metri pătrați, camerele sunt normale, de dimensiuni bune, dulapul încorporat este ascuns în dormitor și în colțul camerei de zi, depozitarea de deasupra băii (unde este ascunsă și centrala electrică) absoarbe multe lucruri, nu ocupă spațiu din camerele de zi. Plusul apartamentului este terasa accesibilă din camera de zi, lichthof-ul însorit și luminos al condominiului, care este, de asemenea, acoperit modern. Proprietate neîngrădită, poate fi mutată imediat, poate fi luată în posesie imediat! O alegere bună pentru uz personal sau ca investiție! În centrul orașului! Bulevardul, centrul comercial WestEnd, Insula Margareta, nenumărate magazine, restaurante, cafenele sunt la câteva minute! Tramvaiele 4-6 sunt pe bulevard, metroul 3 este în Piața Nyugati, dar există și mai multe autobuze și troleibuze în apropiere, ceea ce face ca alte părți ale orașului să fie ușor accesibile. Proprietatea poate fi vizionată flexibil la o oră prestabilită! Pentru informații suplimentare sau pentru a face o programare, sunați! Număr de referință: LK038682

Textul original
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ MÁSFÉL SZOBÁS LAKÁS A WESTEND-TŐL PÁR PERCRE!Körút, 4-6-os villamos, metró közelében, frissen felújított, hangulatos, újlipótvárosi lakás!A Radnóti Miklós utcában, rendezett, jó állapotú társasházban található ez nemrég felújított, másfél szobás, élhető terekkel rendelkező kislakás.A 2025-ös felújítás alkalmával áthúzták az elektromos vezetékeket, új konyhabútor, konyhasziget, elektromos sütő, főzőlap, gardrób szekrények kerültek beépítésre, frissek a burkolatok, a festés.Bár a lakás alapterülete 39 négyzetméter, a helyiségek normális, jó méretűek, a hálóban és a nappali sarkában elrejtett beépített szekrény, a fürdő fölötti tároló (ahol az elektromos bojler is el lett rejtve) sok mindent elnyel, nem vesz el helyet a lakóhelyiségekből.A lakás plusz adottsága a nappaliból megközelíthető teraszként használható, napfényes és világos társasházi lichthof, mely szintén modern burkolatú.Tehermentes ingatlan, azonnal költözhető, azonnal birtokba vehető!Akár saját részre, akár befektetésnek is jó választás!Abszolút belváros! A körút, WestEnd bevásárlóközpont, a Margit-sziget, számtalan üzlet, éttermek, kávézók percek alatt elérhetőek!A körúton a 4-6-os villamos, a Nyugati téren a 3-as metró megállója, de a közelben több busz, trolibusz is jár, melyekkel a város más pontjai könnyen megközelíthetőek.Az ingatlan előre egyeztetett időpontban, rugalmasan megtekinthető! További információért, vagy időpontért hívjon!

Referencia szám: LK038682