Apartament de vânzare, Budapesta XIV, sector

Textul tradus
Apartament confortabil cu o cameră de vânzare în XIV. district, centura verde Budapesta XIV. cartier, pe strada Laky Adolf, intr-un mediu linistit, asemanator unui parc, se vinde un apartament placut cu o camera. Proprietatea este situată la mezaninul unei case din cărămidă elegantă, bine întreținută, unde livingul are vedere la un frumos parc verde. Cartierul este liniștit, dar are în continuare opțiuni excelente de transport, iar parcarea este ușor de rezolvat. Proprietatea este practic în stare bună, dar poate fi ușor modificată și renovată conform nevoilor actuale. Poate fi o alegere ideală pentru toți cei care caută o locuință într-un mediu liniștit, verde, dar în același timp, transportul bun și parcarea sunt importante pentru ei. Apartamentul include și un depozit de 3,5 m2.

Textul original
Eladó hangulatos egyszobás lakás a XIV. kerületben, zöldövezetben!Budapest XIV. kerületében, a Laky Adolf utcában, csöndes, parkos környezetben eladó egy kellemes, egyszobás lakás. Az ingatlan egy karbantartott, stílusos téglaház magasföldszintjén helyezkedik el, ahol a nappaliból gyönyörű zöld parkra nyílik kilátás. A környék csendes, de mégis kiváló közlekedési lehetőségekkel rendelkezik, valamint a parkolás is könnyen megoldható.A lakás jó állapotban van, azonnal költözhető, azonban a konyhabútor cserére szorulhat. Az ingatlan alapvetően jó állapotú, de a mai igényeknek megfelelően könnyen alakítható, újítható. Ideális választás lehet mindazok számára, akik egy csendes, zöld környezetben keresnek otthont, ugyanakkor fontos számukra a jó közlekedés és a parkolási lehetőség.A lakáshoz tartozik egy 3.5 m2-es tároló is.TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !