Apartament de vânzare, Budapesta XIV, sector

Textul tradus
Un apartament însorit, renovat, cu 1 cameră + bucătărie în Zugló, cu vedere la un parc verde. O proprietate de 35 m2, 1 cameră, orientată spre est, este de vânzare la parterul unui bloc de apartamente cu patru etaje, frumos renovat în interior. și afară. Fiecare fereastră are vedere la parcul liniștit și verde. Apartament mic practic, cu bucatarie spatioasa, camara, camera mare, baie cu cada si toaleta separata. Este incalzit cu un convector pe gaz, apa calda este produsa de un boiler electric si exista si un aer conditionat de racire-incalzire. Utilitățile sunt accesibile: costuri comune 9.156 HUF/lună, gaz 6.500 HUF/lună, electricitate 6.300 HUF/lună și apă în funcție de consum. Dispunerea apartamentului: Cameră 19,2 m2 (aer condiționat răcire-încălzire este aici) Bucătărie 5,4 m2 (cu fereastră, mobilier de bucătărie încorporat, aragaz cu extractor de mirosuri) Baie 4,9 m2 (cu fereastră, cadă. cu boiler electric nou ) WC 1,1 m2 (deschidere separată) Cămară 0,8 m2 (se potrivește la frigider) Hol 4,2 m2 (cu dulap incorporat) Apartamentul a fost renovat in urma cu cativa ani, doar usile si ferestrele nu au fost schimbate. Blocul de apartamente este de asemenea in stare excelenta, atat tehnic cat si estetic frumos renovat si izolat. Parcul de langa el este ingrijit si linistit, iar in fata casei sunt locuri de parcare. Poate fi mutat flexibil, chiar și mobilat. Pretul mobilierului se bazeaza pe discutie. Locație: Într-o locație excelentă, proprietatea este ușor accesibilă cu mașina și transportul public. Stația Egressy tér a tramvaielor 3 și 62 și a autobuzului 32 este la câțiva pași, precum și nenumărate oportunități de cumpărături. Apartamentul este liber de sarcini si poate fi mutat intr-un timp relativ scurt. Dragă parte interesată! Aș dori să vă ofer ajutor profesionist în căutarea proprietății, așa că dacă sunteți interesat de anunț, vă rugăm să mă sunați pentru mai multe informații și o vizionare. Îți pot arăta și o proprietate de la Duna House care se potrivește cu ideile tale. Biroul nostru oferă consiliere gratuită de credit și administrare completă. Număr de referință: LK050205

Textul original
Zuglóban zöld parkra néző, napfényes, felújított, 1 szoba+konyhás lakás
Zuglóban az Angol utcában, kívül belül szépen felújított, négy emeletes, szigetelt társasház földszintjén eladó egy 35 m2-es, 1szobás, keleti fekvésű ingatlan. Minden ablaka a csendes, zöld parkra néz. Praktikus kis lakás, tágas konyhával, kamrával, nagyméretű szobával, kádas fürdőszobával és külön wc-vel.Fűtése gázkonvektoros, a meleg vizet villanybojler állítja elő és van hűtő-fűtő klíma is. Rezsije kedvező: közös költség 9156,-Ft/hó, gáz 6500,.Ft/hó, villany 6300,-Ft/hó és a víz fogyasztás szerint.
A lakás elrendezése:
Szoba 19,2m2 (hűtő-fütő klíma itt van)
Konyha 5,4m2 (ablakos, beépített konyhabútorral, gáztűzhellyel szagelszívóval)
Fürdőszoba 4,9m2 (ablakos, kádas. új villanybojlerrel)
Wc 1,1m2 (külön nyíló)
Kamra 0,8m2 (elfér benne a hűtőszekrény)
Előszoba 4,2m2 (beépített gardróbszekrénnyel)
A lakást néhány évvel ezelőtt felújították, egyedül a nyílászárók nem kerültek kicserélésre. A társasház is kitűnő állapotú, műszakilag és esztétikailag is szépen felújított, szigetelt. A mellette elterülő park gondozott és csendes, a ház előtt kiépített parkolóhelyek vannak. Rugalmasan költözhető, akár bútorozottan is. A bútorok ára megbeszélés alapján.
Lokáció: Remek helyen,autóval és tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető az ingatlan. Séta távolságra a 3-as, 62-es villamosok és a 32-es busz Egressy téri megállója, valamin számtalan bevásárlási lehetőség. A lakás tehermentes, viszonylag rövid időn belül költözhető.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK050205