Apartament de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Un apartament confortabil din panouri in stare buna este de vanzare in cartierul Tócóskert din Debrecen! Proprietatea cu 53 m² de suprafață de locuit este situată într-una dintre cele mai populare zone ale orașului, ceea ce poate fi o alegere perfectă pentru familiile tinere și mai în vârstă sau chiar pentru investitori. Clădirea are 6 etaje, dar nu vă faceți griji, deoarece apartamentul este la primul etaj, deci nu este nevoie să folosiți liftul. Apartamentul este intr-o stare excelenta, asa ca te poti muta imediat si sa te bucuri de confortul noii tale locuinte. Distribuția excelentă a 1+2 camere separate, bucătărie de luat masa și 1 baie cu toaletă separată permite fiecărui membru al familiei să-și găsească propriul spațiu privat în apartament. Datorită întreținerii reduse, povara ta financiară va fi, de asemenea, mai mică, astfel încât să poți pune deoparte mai mulți bani pentru lucrurile importante. Apartamentul este situat pe o strada linistita, datorita transportului bun, puteti ajunge cu usurinta in centrul orasului sau in orice alta parte a orasului. Proprietatea dispune de obloane si ferestre noi, asigurand astfel securitate sporita si izolare termica. Datorită zonei verzi a zonei, putem respira aer proaspăt de pe balcon, care oferă și o priveliște plăcută. Apartamentul dispune de aer conditionat si cablu optic de internet, astfel incat putem mentine oricand temperatura potrivita iar viteza internetului nu va dezamagi. Iar dulapurile încorporate oferă o mulțime de opțiuni de depozitare, astfel încât toate articolele tale utile vor încăpea cu ușurință în apartament. Nu mai ezita și cumpără acest apartament bine amplasat și bine echipat în Debrețin pentru a te bucura atât de experiențele orașului, cât și de confortul casei tale! (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Eladó egy kényelmes jó állapotú panel lakás Debrecen Tócóskert városrészében! Az 53 m² lakótérrel rendelkező ingatlan a város egyik legkedveltebb részén található, amely tökéletes választás lehet fiatal és idősebb családoknak vagy akár befektetőknek is.

Az épület 6 szintes, de ne aggódj, hiszen a lakás a első emeleten található, így a lift használata nélkülözhető. A lakás kiváló állapotban van, így azonnal beköltözhetsz és élvezheted az új otthonod kényelmét.

A 1+2 különnyíló szoba, étkezőkonyha, és az 1 fürdőszoba külön wc, remek elosztása teszi lehetővé, hogy minden családtagja megtalálja a saját privát terét a lakásban.
Az alacsony fenntartásnak köszönhetően anyagi terheid is kevesebbek lesznek, így több pénzt tudsz félretenni a fontos dolgokra. A lakás csendes utcában található, a jó közlekedésnek köszönhetően, könnyedén eljuthatsz a belvárosba vagy bármelyik másik részére a városnak.

Az ingatlan redőnyözött és új nyílászárókkal rendelkezik, így fokozott biztonságot és hőszigetelést nyújt. A környék zöld övezetének köszönhetően friss levegőt szívhatunk be az erkélyről, amely ráadásul még egy kellemes kilátást is nyújt. A lakásban klíma és optikai internet kábel is van, így mindig megfelelő hőmérsékletet tarthatunk és az internet sebessége sem fog csalódást okozni.

A beépített szekrények pedig rengeteg tárolási lehetőséget biztosítanak, így minden hasznos tárgyad könnyedén elfér majd a lakásban. Ne habozz tovább, és vásárold meg ezt a remek elhelyezkedésű és felszereltségű lakást Debrecenben, hogy élvezhesd a város nyújtotta élményeket és otthonod kényelmét egyaránt!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)