Apartament de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vânzare un apartament cu panouri la primul etaj în imobilul Törökzug din orașul balnear Gyula. Apartamentul necesita renovare, insa datorita amplasarii sale bune si amenajarii interioare poate fi o locuinta ideala si il recomand ca investitie. În apropiere se află un magazin alimentar, o stație de autobuz, o gară, o grădiniță, o școală, un cabinet medical, o farmacie și un loc de joacă. Apartamentul dispune si de un depozit comun. Dispunerea sa este de asemenea impecabila, intrucat de la intrare ajungem intr-un hol, din care se poate accesa separat toate camerele. Baia și toaleta sunt situate într-o cameră separată. Camerele sunt parchetate, celelalte camere sunt acoperite cu PVC. Este incalzit de un cazan combinat unic, care ofera si apa calda. Apa are un contor unic. Casa scării este îngrijită și curată, ușile și ferestrele i-au fost înlocuite și are interfon codificat. Parcarea în jurul proprietății este gratuită. Comunitatea este bună. Costul comun este de 3.000 HUF/lună. Datorita amplasarii, il recomand si in atentia investitorilor. Suprafata locuibila a proprietatii: 48 mp. Apartamentul este liber de procese si sarcini, iar in prezent este gol. Dacă sunteți interesat de acest apartament într-o locație foarte bună, cu o distribuție favorabilă, la un preț accesibil, care este și o investiție excelentă, vă rugăm să nu ezitați să sunați la 06-70/3335199 în orice zi a săptămânii. (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Eladásra kínálok Gyula fürdővárosában a Törökzugi lakótelepen, egy első emeleti panellakást.

A lakás felújítást igényel, viszont jó elhelyezkedésének és belső elrendezésének köszönhetően ideális otthon lehet valamint befektetésnek is ajánlom.

Közelében élelmiszerbolt, autóbusz-megálló, vasútállomás, bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár valamint játszótér is megtalálható.

A lakáshoz egy közös használatú tároló is tartozik.

Elrendezése is kifogástalan, mivel a bejárattól egy előszobába érkezünk, ahonnan az összes helyiség külön-külön is megközelíthető.
A fürdőszoba és a wc külön helyiségben található.

A szobák parkettázottak, a többi helyiség pvc-vel borított.

A fűtése egyedi kombi kazánnal ellátott, a melegvizet is ez biztosítja.

A víz egyedi mérőórával rendelkezik.
A lépcsőház rendezett és tiszta, nyílászáróinak cseréje megtörtént, kódos kaputelefonos. A parkolás az ingatlan körül díjmentes. Jó a lakóközösség.

A közös költség 3.000-Ft./hó.

Elhelyezkedése miatt ajánlom befektetők figyelmébe is.
Az ingatlan lakóterülete: 48 négyzetméter

A lakás per és tehermentes, jelenleg üresen áll.

Amennyiben ez az igen jó helyen lévő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, befektetésnek is kiváló lakás felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)