Apartament de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vanzare acest apartament 1+2 jumatate foarte frumos renovat, cu balcon, aer conditionat, incalzire individuala si costuri reduse de intretinere in imobilul Törökzugi din orasul balnear Gyula. Proprietatea este situată într-o zonă rezidențială și de agrement liniștită, cu un nou loc de joacă pe o parte și un mic teren de fotbal pe iarbă pe cealaltă. În apropiere există și o grădiniță, o creșă și un magazin alimentar. Există o parcare gratuită în fața scării, unde nu trebuie să cauți niciodată un loc. Suprafața totală a apartamentului: 68 m2 Suprafața balconului: 4 m2. Costul comun al proprietății: 4.700 HUF (include: asigurare, curățarea scărilor, comisionul reprezentantului comun) Distribuția proprietății: 1+2 semicamere, cu intrări în toate cele trei coridoare separate, bucătărie, baie, toaletă separată și balcon. Apartamentul a fost renovat in anul 2010, perioada in care toate ferestrele si usile au fost inlocuite cu geamuri noi termoizolate din plastic si usi de balcon. Sistemul de incalzire a fost inlocuit si cu o centrala unica pe gaz combi tip Baxi, la care se racordeaza calorifere noi din tabla. În timpul renovării băii, aceasta a primit o frumoasă acoperire la rece și armături de calitate. În partea centrală a apartamentului a fost instalat și un aparat de aer condiționat inverter de 5 kW, care poate răci și încălzi confortabil proprietatea. În timpul renovării bucătăriei, aceasta a primit un nou capac la rece, unde există și un nou dulap de bucătărie. Ușa de la intrare a apartamentului a fost înlocuită și cu o ușă de lemn care se închide în mai multe puncte, unde pot intra doar cei care au cheie. Daca va intereseaza acest apartament de 3 camere foarte frumos renovat intr-un mediu bun, cu o distributie impecabila si costuri reduse de intretinere, nu ezitati sa ne sunati la 06/70 457-4392. (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Eladásra kínálom Gyula fürdőváros Törökzugi lakótelepén ezt a nagyon szépen felújított, 1+2 félszobás, erkélyes, klímás, egyedi fűtéssel ellátott, alacsony fenntartási költségekkel bíró lakást. Az ingatlan egy csendes lakó és pihenő övezetben helyezkedi el, amelynek az egyik oldalán egy új játszótér, a másik oldalán egy kis füves focipálya található. A közelében óvoda, bölcsőde, élelmiszerbolt is található. A lépcsőház előtt kiépített ingyenes parkoló van, ahol soha nem kell helyet keresni.
A lakás lakóterülete összesen: 68 m2
Az erkély területe: 4 m2.
Az ingatlan közös költsége: 4.700 Ft.(tartalmazza: biztosítás, lépcsőház takarítás, közös képviselő díja)
Az ingatlan elosztása: 1+2 fél szoba, mindhárom külön folyosóra nyíló bejárattal, konyha, fürdőszoba, külön WC, illetve egy erkély.
A lakás 2010 évben lett felújítva, mely során az összes nyílászárót új műanyag hőszigetelt üvegezésű ablakra és erkélyajtóra cseréltek. A fűtésrendszer is cserélve lett egyedi kombi Baxi típusú gázkazánra, amelyhez új lapradiátorok csatlakoznak. A fürdőszoba felújítása során szép hidegburkolatot kapott és minőségi szerelvényeket kapott. A lakás központi részén egy 5 kw-os inverteres klímaberendezés is be lett szerelve, amely kényelmesen biztosítani tudja az ingatlan hűtését és fűtését is. A konyha felújítása során új hidegburkolatot kapott ahol egy új konyhaszekrény is található. A lakás bejárati ajtaja is cserélve lett egy több ponton záródó fa ajtóra, ahol csak az jut be akinek kulcsa van hozzá.
Amennyiben ez a nagyon szépen felújított, jó környezetben lévő, kifogástalan elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető 3 szobás lakás felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06/70 457-4392-es telefonszámon.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)