Apartament de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus
Într-o locație ușor accesibilă, în apropierea stațiunii balneare Hajdúszoboszló, vă oferim spre vânzare un apartament luminos de 56 m², cu balcon, situat la etajul 2 al unui condominiu cu încălzire centrală și lift. Camerele apartamentului, practic distribuite, sunt acoperite cu parchet laminat și gresie: Living spațios și cameră de zi separată Sufragerie dotată cu mobilier de bucătărie încorporat, cu o cămară/cămară practică Baie cu cadă, toaletă separată Balcon, care oferă o relaxare plăcută în viața de zi cu zi Condominiul este ordonat, bine întreținut, iar liftul oferă acces convenabil. Încălzirea centrală a casei are costuri stabile și previzibile. Poate fi o alegere ideală pentru cupluri, familii mici, vârstnici sau chiar o investiție - datorită distribuției bune și locației excelente, poate fi închiriat cu ușurință. Apartamentul include și un garaj la etajul de sub condominiu. Prețul este orientativ!

Textul original
Hajdúszoboszlón fürdő közelében, jól megközelíthető helyen kínálunk eladásra egy 56 m²-es, világos, erkélyes lakást egy liftes, házközponti fűtéses társasház 2. emeletén. A praktikus elosztású lakás helyiségei:, melyek laminált padlóval és járólappal burkoltak:
Tágas nappali és különnyíló szoba
Étkezőkonyha beépített konyhabútorral felszerelve, kézre eső kamra/spájz helyiséggel
Fürdőszoba káddal, külön WC-vel
Erkély, amely kellemes pihenést nyújt a mindennapokban
A társasház rendezett, karbantartott, a lift kényelmes megközelítést biztosít. A házközponti fűtés stabil és kiszámítható költségekkel jár Ideális választás lehet pároknak, kis családoknak, idősebbeknek vagy akár befektetésnek is – a jó elosztásnak és a kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően könnyen bérbe adható. A lakáshoz tartozik egy teremgarázs is a társasház alatti szinten.
Az ár irányár!