Apartament de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vânzare un apartament cu panouri la etajul al patrulea în orașul balnear Gyula pe rândul Törökzugi. Apartamentul este situat intr-o locatie foarte convenabila, fiind aproape de un magazin alimentar, statie de autobuz, gara, gradinita, scoala si cabinet medical. Apartamentul face parte dintr-o scară cu propriul număr de plan, care include și un depozit comun. Dispunerea apartamentului este si ea impecabila, intrucat de la intrare se ajunge intr-un hol, din care se poate accesa separat toate camerele. Camerele sunt acoperite cu parchet, baia este dotata cu faianta rece, ferestrele sunt obloane si dotate cu plase de tantari. Este incalzit cu un cazan combinat unic, care ofera si apa calda. Două aparate de aer condiționat de răcire-încălzire asigură o temperatură plăcută în proprietate. Ușa de la intrare este o ușă de securitate nouă, metalică, ferestrele sunt uși moderne din plastic și ferestre echipate cu prize de aer Aereco. Baia și toaleta sunt situate într-o cameră separată. Apa are un contor unic. Cost comun 8.670 HUF pe lună. Casa scarii este ingrijita si curata, i-au fost schimbate usile si ferestrele si este dotata cu interfon codificat. Comunitatea este bună. Datorita locatiei, il recomand investitorilor. Suprafața de locuit a proprietății: 68 de metri pătrați Dacă sunteți interesat de acest apartament foarte bine amplasat, distribuit avantajos, la preț accesibil, care este excelent și pentru investiții, nu ezitați să sunați la 06-70/3335199 în orice zi. săptămână. (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Eladásra kínálok Gyula fürdővárosában a Törökzugi soron, egy negyedik emeleti panellakást.

A lakás nagyon kedvező helyen található, mivel a közelében élelmiszerbolt, autóbusz-megálló, vasútállomás, óvoda, iskola és orvosi rendelő is megtalálható.

A lakás egy lépcsőház részét képezi saját helyrajzi számmal, melyhez egy közös használatú tároló is tartozik.
A lakás elrendezése is kifogástalan, mivel a bejárattól egy előszobába érkezünk, ahonnan az összes helyiség külön-külön is megközelíthető.

A szobákat parketta borítja, a fürdő hidegburkolóval ellátott, az ablakok redőnyözöttek, szúnyoghálóval ellátottak.

A fűtése egyedi kombi kazánnal megoldott, a melegvizet is ez biztosítja.
Két hűtó-fűtő klímaberendezés biztosítja a kellemes hőmérsékletet az ingatlanban.
A bejárati ajtó új, fém biztonsági ajtó, az ablakok korszerű műanyag nyílászárók Aereco légbevezetővel ellátva.

A fürdőszoba és a wc külön helyiségben kapott helyet.

A víz egyedi mérőórával rendelkezik.
Közös költség havi 8.670-Ft.

A lépcsőház rendezett és tiszta, nyílászárójának cseréje megtörtént, kódos kaputelefonnal ellátott.
Jó a lakóközösség.

Elhelyezkedése miatt ajánlom befektetők figyelmébe is.
Az ingatlan lakóterülete: 68 négyzetméter

Amennyiben ez az igen jó helyen lévő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, befektetésnek is kiváló lakás felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)