Apartament de vânzare, Keszthely

Textul tradus
APARTAMENT DE VÂNZARE URGENT IN CAPITALA BALATONULUI! Aș dori să vă recomand atenției un apartament frumos, luminos, foarte bine amenajat de 71 m2 în centrul orașului Keszthely! Proprietatea este situata la etajul 4 in strada pietonala, este usor accesibila, rezidentii pot parca cu abonament anual la reducere. Împărțirea apartamentului: 2 dormitoare, 1 living spațios, bucătărie cu sufragerie, baie, toaletă separată, hol. Camerele sunt acoperite cu parchet, celelalte camere cu ceramica. Datorită orientării sale est-vest, soarele strălucește pe terasa pe ambele părți, un loc foarte bun de relaxare în orice moment al zilei. Apartamentul este alimentat cu apa calda si incalzit cu centrala termica pe gaz. Ferestrele sunt termopan, chiar și ferestrele și ușile originale cu rame din lemn. Acest ultim dintre cele 3 apartamente din coridor, fostul său proprietar a construit și a încuiat capătul coridorului, unde au fost realizate dulapuri încorporate cu mult spațiu de depozitare. Ceea ce este mai important sunt vecinii liniștiți, foarte drăguți! Lacul Balaton poate fi văzut și de pe coridorul din partea de est. Castelul Festetics, Primaria, Liceul, Piata, Farmacia, mica magazin alimentar, farmacie sunt disponibile la 100-200 m. Pe stradă se află și o sală de fitness, magazine, restaurante, cafenele. Acest apartament este perfect pentru o vacanță sau o casă permanentă. Asigurați-vă că o verificați, vânzarea este urgentă, faceți o ofertă!

Textul original
SÜRGŐSEN ELADÓ LAKÁS A BALATON FŐVÁROSÁBAN!

Keszthely Belvárosában 71 m2 -es szép világos , nagyon jó elrendezésű lakást ajánlok a figyelmébe !

Az ingatlan a sétáló utcában 4. emeleten található , könnyen megközelíthető, az itt lakók kedvezményes éves bérlettel parkolhatnak .

A lakás felosztása :
2 hálószoba , 1 tágas nappali, konyha étkezővel, fürdőszoba , külön WC, közlekedő folyosó .

A szobák parkettával , a többi helyiség kerámiával vannak burkolva .
Kelet -nyugati fekvésének köszönhetően mindkét oldali teraszt süti a nap , nagyon jó pihenőhely bármelyik napszakban .

A lakás meleg víz ellátása és fűtése gáz -cirko kazánról működik .
Ablakok dupla üvegezésűek , még az eredeti fakeretes ablakok és ajtók .

A folyosón található 3 lakásból ez a utolsó, előző tulajdonosa beépítette és zárhatóvá tette a folyosó végét , ahova beépített szekrényeket készítettek sok tároló hellyel .

Ami még fontos a csendes, nagyon kedves szomszédok !

A keleti oldali folyosóról a Balaton is látható .
100-200 m-en belül Festetics kastély , Polgármesteri Hivatal , Gimnázium , Piac , Patika , kis élelmiszer bolt , drogéria elérhető. Fitnesz terem , üzletek , éttermek , kávézók szintén az utcában találhatók .

Nyaralónak , állandó otthonnak is kiváló ez a lakás.


Mindenképpen nézze meg , sürgős az eladás, tegyen rá ajánlatot !