Apartament de vânzare, Siófok

Textul tradus
<p>Biroul Siófok al Imobiliare LIDO HOME oferă ACEST APARTAMENT SIÓFOK din cărămidă DE VÂNZARE!</p><p><br></p><p>LOCAȚIA PROPRIETĂȚII ESTE EXCELENTĂ, ÎN APROAPE DE CENTRU ORAȘULUI SIÓFOK, Fő tér se află la doar câteva minute de mers pe jos, gara aprox. Este situat la 50 de metri, promenada Petőfi aprox. 400 metri!</p><p><br> Living 16,08 m2</p><p>-Bucătărie cu zonă de luat masa 5,87 m2</p><p>- Baie renovată cu duș și toaletă 5 m2</p ><p>- Terasa 10 m2</p><p> - Spatiu adaugabil la mansarda 27 m2 (net 16 m2)</p><p>- Posibilitate de parcare in fata sediului comercial</p><p>< br></p><p>Caracteristici:</p><p>- Proprietatea este proiectata cu 3 usi cu aripi duble.</p><p>- Interior doua etaje, in prezent parterul poate fi folosit, mansarda se poate incadra!</p><p>- Baia a fost renovata recent: are lavoar, dus incorporat si toaleta. De asemenea, conductele de apa au fost in totalitate inlocuite.</p><p>- Utilitati: apa, curent, gaz.</p><p>- Incalzire cu convector pe gaz</p><p>- Stare: proaspat vopsit interior, instalatie electrica completa renovata, cu standardizare: 32 A si 1 faze create.</p><p>- Ce urmeaza renovarea: vopsirea exterioara a peretilor si usilor, care este organizata de Reprezentanta Comuna.</p><p> p><p><br></p> <p>Dacă sunteți interesat de acest apartament de vânzare, nu ezitați să mă contactați folosind datele de contact furnizate!</p><p>Doriți să cumpărați, dar nu nu ai destui bani? Ofițerul nostru de credite vă stă la dispoziție!</p><p>LIDO HOME - imobiliare pe viață!</p>

Textul original

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája kínálja ELADÁSRA EZT A SIÓFOKI TÉGLA LAKÁST!

AZ INGATLAN ELHELYEZKEDÉSE KIVÁLÓ, SIÓFOK BELVÁROSÁHOZ KÖZEL HELYEZKEDIK EL, a Fő tér mindössze pár perc sétával megközelíthető, vasútállomás kb. 50 méterre található, Petőfi sétány kb. 400 méter!

A 55 m2-es (a tetőtér miatt a hasznos alapterület 39.26m2), egész évben használható lakás elosztása:

-Nappali 16.08m2

-Konyha étkezővel 5.87 m2

- Zuhanyozóval és toalettel ellátott, felújított fürdőszoba 5 m2

- Terasz 10 m2

-Beépíthető tetőtér 27 m2 (netto 16 m2)

-Parkolási lehetőség az üzlethelyiség előtt

Jellemzői:

- Az ingatlan 3 dupla szárnyas ajtóval kialakított.

- Belső két szintes, jelenleg a földszint használható, a tetőtér beépíthető!

- A fürdőszoba frissen felújított: kézmosó, épített zuhanyzó és toalett van benne. A vízcsövek teljes cseréje is megtörtént.

- Közművek: víz, villany, gáz.

- Fűtése gázkonvektorral

- Állapota: belül frissen festett, komplett villanyszerelés felújítva, szabványosítással: 32 A és 1 fázis kialakítva.

- Ami felújítás előtt van: a falak és ajtók külső festése, melyet a Közös képviselet szervez.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez az eladó lakás, keressen a megadott elérhetőségeimen bátran!

Vásárolna de nincs elegendő pénze? Hitelügyintézőnk a rendelkezésére áll!

LIDO HOME - ingatlanok egy életen át!