Apartament de vânzare, Seghedin

Textul tradus
In cartierul Móraváros din Szeged, pe Fűrész utca, vind etaj al treilea, stare medie, 75 mp, zidit din caramida, living plus doua dormitoare, balcon, apartament cu aer conditionat construit in 1980. Proprietatea este liberă de sarcini și poate fi preluată imediat. Casa are o comunitate rezidentiala extrem de cultivata. Apartamentul are 1 living, 2 dormitoare, 1 baie (WC), hol si balcon. Imobilul este incalzit cu gaz-circo (radiator) si racit prin aer conditionat. Este un fapt important că chiar și cu o utilizare complet obișnuită, consumul este sub limitele valorice ale reducerii de utilitate, deci costurile cu utilitățile sunt extrem de mici. Datorită locației și designului proprietății, face ca această proprietate să iasă în evidență față de apartamentele medii și o face o alegere unică. Un alt avantaj este că vânzătorul a înlocuit centrala în 2019, a renovat întreaga rețea electrică (a furnizat-o și un releu Fi), și a asigurat geamurile cu termopan, precum și renovarea estetică a apartamentului în 2024. Apartamentul este o proprietate insorita, orientata spre sud-est. Infrastructura zonei este perfecta, transportul in comun, scoala, gradinita, magazinele alimentare, magazinele de proximitate, ÁRKÁd sunt la 1 minut de proprietate. Camere: - living - 2 camere - hol - baie - hol - balcon Vizualizarea proprietatii este flexibila. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră respectuos: FERENC KÓKAI Ving +36 70 422 9777 Vânzător imobiliar premium Szeged (Găsiți celelalte oferte pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Szeged Móraváros városrészében, a Fűrész utcában Eladó, egy 1980 - ban épült harmadik emeIeti , átlagos állapotú, 75 nm - es, tégla építésű, nappali plusz kettő szobás, erkélyes,klímás lakás.
Az ingatlan tehermentes, és azonnal átvehető.
A ház rendkívül kultúrált lakóközösséggel rendelkezik.

A lakás 1 db nappalival, 2 db hálószobával, 1 db fürdőszobával (Wc-vel), közlekedővel, és erkéllyel rendelkezik.
Az ingatlan fűtésről gáz - cirkó (radiátoros) , hűtéséről klíma gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. Az ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos lakások sorából és egyedülálló választássá teszi azt. További előny, hogy az eladó kicserélte 2019-ben a kazánt, felújította a teljes villamoshálózatot (Fi relével is ellátta), és az ablakokat szigetelt üvegezéssel látta el, valamint 2024 volt a lakás esztétikai felújítása is.
A lakás délkeleti fekvésű, napfényes ingatlan.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, iskola, óvoda, élelmiszerboltok, kisboltok, ÁRKÁd 1 percnyire az ingatlantól.

Helyiségei:
- nappali
- 2 szoba
- közlekedő
- fürdő
- előtér
- erkély

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)