Apartament de vânzare, Giula

Textul tradus
Un apartament la etajul 4 cu o suprafață de 48 de metri pătrați a fost scos la vânzare pe rândul Törökzugi din Gyula. Proprietatea are 2 camere, o bucătărie confortabilă și o baie/toaletă separată. Proprietatea este un apartament de mijloc, datorita caruia poate fi intretinuta cu cheltuieli generale reduse. Apartamentul dispune de un contor unic de apa, gaz si curent. Incalzirea este asigurata de calorifere actionate cu boiler pe gaz, iar un aparat de aer conditionat racire-incalzire contribuie si el la atingerea unei temperaturi placute in orice moment. Ferestrele și ușile sunt ferestrele și ușile originale din lemn. Rețeaua de energie electrică din proprietate a fost extinsă la 25 A. Casa scarii este linistita, intretinuta constant, ferestrele casa scarilor si usile de la intrare au fost inlocuite cu plastic in urma cu cativa ani. reprezentantul comun locuiește în bloc. Costul public este de 4.000 HUF/lună. În apropiere se află și o școală, o grădiniță, o creșă, un magazin alimentar și un centru medical. Gara este la doar câteva minute de mers pe jos. Il recomand cuplurilor tinere si investitorilor care cauta un apartament sustenabil, accesibil, cu o mica suprasarcina. (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Gyulán a Törökzugi soron eladóvá vált egy 48 nm alapterületű 4. emeleti lakás. Az ingatlanban 2 szoba, egy kényelmes konyha és külön fürdőszoba/WC is helyet kapott. Az ingatlan középső lakás, melynek köszönhetően alacsony rezsivel fenntartható. A lakás egyedi víz-, gáz- és villanyórával rendelkezik. A fűtésről gázkazánról működtetett radiátorok gondoskodnak, emellett a mindig kellemes hőmérséklet eléréséhez egy hűtő-fűtő klíma is hozzájárul. A nyílászárók az eredeti fa ablakok és ajtók. Az ingatlanban az áramhálózat bővítésre került 25 A-re. Amennyiben egy alacsony rezsivel fenntartható, jó elrendezésű lakást keres, most megtalálata. Hívjon mielőbb és tekintse meg!

A lépcsőház csendes, folyamatosan karbantartott, néhány éve műanyagra lettek cserélve a lépcsőházi ablakok és a bejárati ajtók. a közös képviselő a tömbben lakik. A közönköltség 4000 Ft/hó.

A közelben található iskola, óvoda, bölcsőde, élelmiszerbolt és orvosi centrum is. A vasútállomás mindössze néhány perces sétával elérhető.

Ajánlom fiatal pároknak, befektetőknek akik egy kis rezsivel fenntartható, kedvező árú lakást keresnek.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)