Birou de închiriat, Budapesta XI, sector

Textul tradus
In regiunea Sasad-Gazdagrét, intr-o strada usor accesibila, aglomerata, se inchiriaza pe termen lung un spatiu de afaceri de 27 m2 la pretul de 540 euro + TVA. Perioada de inchiriere: conform contractului Taxa de inchiriere: 20 EUR+TVA/m2/luna Costuri comune: 6,5 EUR+TVA/m2/luna Taxa de racire-incalzire: 1 EUR+TVA/m2/luna Depozit: 3 luni de chirie si cost comun plus TVA Consumul individual de energie electrică și apă: în funcție de contor

Textul original
Sasad-Gazdagrét régióban, jól megközelíthető, forgalmas utcában 27 m2-es üzlethelyiség 540 euro + ÁFA áron hosszú távra kiadó.
Bérleti időszak: megállapodás szerint
Bérleti díj: 20 EUR+Áfa/m2/hó
Közös költség: 6,5 EUR+Áfa/m2/hó
Hűtés-fűtés díja: 1 EUR+Áfa/m2/hó
Kaució: 3 havi bérleti díj és közös költség áfával növelt értéke
Egyedi áram- és vízfogyasztás: mérőóra alapján