Birou de vânzare, Budapesta VIII, sector

Textul tradus
DE VANZARE Magazin general de 28 mp care functioneaza cu succes de mult timp, langa un traseu aglomerat din districtul 8 din Budapesta. Cu aer condiţionat! La capătul spațiului magazinului se află și o chiuvetă cu 3, o mașină de spălat mâini și o GALERIE de sine stătătoare, mai mică, de 8 metri pătrați, potrivită pentru încărcare și depozitare. Il recomandam pentru aproape orice activitate, chiar si catering (aerisirea necesara unei bucatarii calde se poate rezolva ducand la lichthof). Gazul nu este introdus. Stocul de mărfuri, precum și frigiderele (băuturi răcoritoare, produse de cofetărie și congelatoare) și alte echipamente fac parte din preț. In imediata apropiere a proprietatii se poate achizitiona un apartament separat, care poate fi deschis impreuna cu magazinul, astfel incat proprietatea sa poata fi extinsa pana la 60 de metri patrati dupa transformare. Preț de vânzare: 17,5 milioane HUF Dacă sunteți interesat de anunțul meu, nu ezitați să mă contactați!

Textul original
ELADÓ Budapest 8.kerületének egyik forgalmas útvonala mellett, hosszú ideje sikeresen működő, 28 nm-es vegyesbolt.

Klimatizált!

Az üzlettér végében 3-as mosogató, kézmosó és egy kisebb, rakodásra, tárolásra alkalmas, 8nm-es álló GALÉRIA is található.

Szinte bármilyen tevékenységre ajánljuk, akár vendéglátásra is ( a meleg konyhához szükséges szellőzés a lichthofba vezetve megoldható).

Gáz nincs bevezetve.

Az árukészlet, valamint a hűtők (üdítős, cukrászsüteményes és fagyasztós) és egyéb berendezése az ár részét képezik.

Az ingatlan közvetlen szomszédságában egy különálló lakás is megvásárolható, az üzlettel egybenyitható, így az ingatlan -- átalakítást követően -- akár 60 nm -re bővíthető.

Eladási ár: 17.5 millió Ft.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!