Birou de vânzare, Giula

Textul tradus
Atenție antreprenori și investitori! Un spatiu comercial construit din caramida cu o suprafata de 85 de metri patrati este de vanzare in centrul orasului Gyula. Sediul comercial are parțial contoare unice, dar poate fi complet detașat, deci poate fi chiar transformat în apartament dacă este necesar. Proprietatea este dotata cu incalzire cu calorifere actionata de o centrala pe gaz, izolarea termica si fonica este asigurata de ferestre si usi din lemn. În prezent, camera nu este folosită, deci poate fi ocupată imediat. Închirierea este continuă pe rândul de cumpărături, această parte a orașului este foarte populară din punct de vedere al afacerilor, deoarece este ușor accesibilă, amplasată într-un loc aglomerat și este disponibilă și parcare. Începe-ți afacerea de vis aici, nu vei fi dezamăgit! (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Vállalkozók, befektetők figyelem! Gyula belvárosában eladó egy tégla építésű, 85 nm alapterületű üzlethelyiség. Az üzlethelyiség részben egyedi mérőkkel rendelkezik, de teljesen leválasztható, így igény szerint akár lakássá is alakítható. Az ingatlanban gázkazánról működtetett radiátorfűtés került kialakításra, a hő és hangszigetelést fa nyílászárók biztosítják. A helyiség jelenleg nincs használatban, így azonnal birtokba vehető. Az üzletsoron folyamatos a bérlés, ez a városrész nagyon népszerű üzleti szempontból, mivel könnyen megközelíthető, forgalmas helyen található és a parkolás is megoldott. Kezdje el itt megálmodott vállalkozását, nem fog csalódni!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)