Birou de vânzare, Seghedin

Textul tradus
DE VANZARE PROPRIETATE DE 500 M2, EXCELENT PENTRU AFACERI! O proprietate cu două etaje potrivită pentru afaceri a fost scoasă la vânzare în apropiere de centrul orașului Szőreg. La parter se afla o unitate de catering mai mica cu o zona de restaurant spatioasa capabila sa gazduiasca 70 de persoane, o bucatarie calda si rece si mai multe spatii de depozitare. La primul etaj a fost creat un apartament cu 2 camere de 70 m2, care poate fi inchiriat oricand, dar poate functiona si ca birou. Proprietatea a fost renovată în 2006. Incalzirea este asigurata de 2 centrale termice combinate, iar racirea cu aparate de aer conditionat. Cele 3 faze au fost conectate. Proprietatea are multe posibilități pentru noul său proprietar, fie că este vorba de catering, sală de sport, showroom sau bloc de apartamente. VEZI OFERTA NOASTRA PERSONAL!

Textul original
SZŐREGEN VÁLLALKOZÁSRA ALKALMAS 500 M2-ES INGATLAN ELADÓ!

Szőreg központjához közel eladóvá vált egy vállakozásra alkalmas, kétszintes ingatlan. A földszinti részen egy kisebb vendéglátó egységet találunk hozzá kapcsolódó 70 fő befogadására alkalmas, tágas étterem résszel, hideg-meleg konyhával és több raktárhelyiséggel.
Az emeleten pedig egy 70 m2-es, 2 szobás lakás került kialakításra, ami bármikor kiadható, de irodaként is funkcionálhat.
Az ingatlan 2006 évben felújításra került.
A fűtésről 2 db kombi kazán gondoskodik, a hűtésről pedig klímák.
A 3 fázis bekötése megtörtént.

Az ingatlan számos lehetőséget tartogat új tulajdonosa számára legyen szó vendéglátásról, edzőteremről, bemutatóteremről vagy apartmanházról.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!