Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Balatonszemes

Textul tradus

Textul original
Vannak ingatlanok, amiknek egyszerűen jó a kisugárzása.
Az ember alig várja, hogy ott legyen, és ha hazamegy, visszavágyik.
Ilyen ez a Balatonszemesi zártkerti tornácos hétvégi ház, 2 km-re a parttól,
külterületen.

A 2 szintes, bruttó 110 m2, nettó 98 m2 belső hasznos területtel + 15 m2-es terasszal rendelkező kuriózum az alábbi helyiséglistával rendelkezik:

Földszint:
-konyha (8,2m2)
-nappali/étkező (20,3 m2)
-fürdő (4,5 m2)
-szoba (17,6m2)

Emelet:
-nappali/társalgó (24,8 m2
-szoba (21,3 m2)
-fürdő (2,1 m2)
-szoba (12,5 m2)

Egyik titka a természetközeli nyugodtsága, amit semmi nem tud megtörni, se zene, se a forgalom zaja, se emberi beszélgetés nem rúgja fel ezt a balance-ot, diszkréten el van zárva a világtól. 2500 m2-es telek tartozik hozzá, égig érő diófával, meg pár gyümölcsfával (alma, cseresznye, barack és szőlő). Telke nincs bekerítve. Külső megjelenésében sem átlagos, a tornácos terasz egyedisége karaktert kölcsönös a háznak, belső tartozékai bár mai szemmel nézve jó értelemben puritánok, mégis látszik, hogy volt/van gazdája, barátságos légkör veszi körül.

Az 1900-as években épült házra 2000-ben egy tégla szint épült, egykor még életvitelszerűen is lakták, hiszen vezetékes víz van bekötve, csatorna helyett szennyvíztároló van, fűtése fával lehetséges, a melegvizet villanybojler adja.
Nyílászárói fából vannak, betonfödémes épület, melynek tetőtere beépített, stabil cserépfedéssel. Nincsenek rajta külső repedések, nem könnyezik a fal, jó állapotú, gondozott épületről beszélhetünk. További előnye, hogy mentes a hosszadalmas kifüggesztés procedúrájától, tehát azonnal birtokba vehető. Tehermentes, igény esetén bútorozottan, azonnal használható. Nehéz neki ellenállni, mellesleg nem is kell, hiszen most az Öné lehet!

További előnyei:
-nyaraltatásra is tökéletes
-belterülbe vonási potenciál
-jó szerkezeti állapot, nincsenek csontvázak a szekrényben
-tökéletesen elszeparált, mégis könnyen megközelíthető fekvés

Balatonszemes a D-i parton helyezkedik el, a Siófoki járásban, Balatonlelle, Balatonszárszó és Balatonőszöd vonzáskörzetében.
Ha maradtak kérdései, amire a leírásban nem talált választ, állok rendelkezésére!
Nézzük meg együtt!