Textul tradus
Textul original
Lélegzetelállító dunai örökpanoráma a hegyoldalban – Kétszintes, felújított nyaraló Dunabogdányban!
A Dunakanyar egyik legkedveltebb településén, Dunabogdány csendes, biztonságos hegyvidéki részén eladó egy azonnal birtokba vehető, örökpanorámás, kétszintes hétvégi ház/nyaraló gondozható, 1316 m²-es telken.
Főbb paraméterek és helyiségkiosztás
• Telek területe: 1316 m² (hegyoldali, lépcsős megközelítésű, intimitást és zavartalan panorámát nyújtó telek).
• Övezeti besorolás: Lke-9 (Kertvárosias lakóövezet).
• Rendezett felépítmények:
1. Épület (Téglaépítésű kiszolgáló épület – kb. 13 m²): A kiskapun felérve ide érkezünk. Konyha-étkező, zuhanyzó és WC helyiségekből áll. Frissen felújított: új lapostető-szigetelést, új nyílászárókat és hidegburkolatot kapott.
2. Épület (Kétszintes könnyűszerkezetes nyaraló – kb. 35 m² hasznos alapterület):
- Alsó szint (kb. 15 m²): Hangulatos hálószoba/nappali tér, parkettázott burkolattal.
- Felső szint /Tetőtér (kb. 20 m²): Tágas hálótér szép kilátással, parketta burkolattal.
Műszaki állapot: Salakgyapottal szigetelt tető, karbantartott, jó állapotú eredeti fa nyílászárók.
Panorámás pihenőterasz (kb. 13 m²): A két épület között elhelyezkedő, felújított és burkolt terasz, ahonnan megunhatatlan, lélegzetelállító kilátás nyílik a Dunára és a környező dombokra.
Közlekedés a telken: A konyhától a nyaralóig vezető lépcsősor szintén felújításra került.
Parkolás és fejlesztési lehetőség
• A ház előtt közvetlenül 2 személygépkocsi számára biztosított a kényelmes parkolás.
• Távlati fejlesztési opció: A Helyi Építési Szabályzat (HÉSZ 34. §) a meredek terepviszonyok miatt lehetővé teszi támfalgarázs létesítését az utcafronton (max. 3 m magasságig), így a telken belüli fedett beállás is kialakítható az új tulajdonos igénye szerint.
Jogi és építésügyi háttér (Teljes transzparencia)
• Tulajdonjog & Tehermentesség: Az ingatlan per- és tehermentes, a vételár kifizetését követően azonnal birtokba vehető.
• Művelési ág & Kivonás: A tulajdoni lapon jelenleg „rét és gazdasági épület” megnevezés szerepel, de az eladók az adásvétel megkönnyítése és gyorsítása érdekében elindítják a művelés alóli végleges kivonási eljárást, így az ingatlan a Földforgalmi törvény szerinti kifüggesztés nélkül kerül átadásra.
• Helyi Szabályzat (HÉSZ): A keskeny telekszélességből adódóan a meglévő épület alapterületben nem bővíthető tovább, viszont teljeskörűen és jogszerűen felújítható, tovább korszerűsíthető.
Környék és lokáció – Ahol a nyugalom és a kényelem találkozik
• Megközelíthetőség: A 11-es főúttól mindössze kb. 500 méterre, aszfaltozott, télen-nyáron jól járható úton elérhető.
• Biztonságos lakóközösség: A Dunabogdányi Hegylakók Egyesülete 2016 óta saját térfigyelő kamerarendszerrel vigyázza a terület biztonságát.
• Kiváló infrastruktúra: Dunabogdány központjában minden megtalálható: híres pisztrángos, Duna-parti szabadstrand, pékség, éttermek, teniszpálya, uszoda, kéttannyelvű iskola és óvoda.
Kiknek ajánljuk?
Kiváló választás pároknak, egyedülállóknak vagy a város zajától elvonulni vágyóknak hétvégi nyaralóként, de a Dunakanyar turisztikai vonzereje és az elvehetetlen dunai panoráma révén prémium vendégházként/kiadásra is nagyszerű befektetés!
Nespecificat
Casă de vacanţă
Nespecificat
Nespecificat
50 metru pătrat
1 316 metru pătrat
Nespecificat
Căutaţi simplu casă, apartament, birou, garaj, teren sau alt tip de imobil noastre date.
Cel Imobiliare.hu este un membru al Grup Imobiliare.
Imobile de vânzare în Ungaria - Imobiliare.hu © 2026 Toate drepturile rezervate