Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Giula

Textul tradus
O casă de vacanță pentru iarnă, cu o amenajare foarte bună, care a fost renovată în 2021 și este accesibilă printr-un drum asfaltat în zona Szanazugi a orașului Gyula. Proprietatea se afla intr-o stare impecabila, care asteapta ca noul proprietar sa o modeleze dupa propriul gust. În casa de vacanță a fost instalată o nouă rețea electrică, iar în partea centrală a fost construit și un coș de fum nou, astfel încât sistemul de încălzire creat ulterior poate fi implementat în mai multe variante (aer condiționat cu inverter, panou electric de încălzire, șemineu). Designul proprietății este confortabil și în același timp elegant datorită livingului spațios și a celor 4 camere de la parter. Designul băii reflectă, de asemenea, eleganță și calitate, datorită căzii de baie din acril și folosirii unor acoperiri elegante. În timpul construcției casei de vacanță, pe lângă izolația interioară a acoperișului, a fost prevăzută și izolația termică exterioară. Distributia proprietatii: La parter se afla un living, hol, bucatarie, 2 dormitoare si o baie. La etajul superior se afla o galerie frumoasa si 2 camere. Proprietatea include si o curte de 810 m2 complet imprejmuita, bine intretinuta. Suprafata utila a proprietatii: 80 m2. Curtea in total: 810 m2. Suprafata terasei: 16 m2 A 2 buc. balcon total: 19 m2 Dacă sunteți interesat de această proprietate elegantă într-un mediu frumos de pădure, nu ezitați să sunați la 06/70 457-4392, în orice zi a săptămânii. Pretul indicat se intelege dupa ce s-au pus la punct actele imobilului! (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Kihasználatlanság miatt eladóvá vált Gyula város Szanazugi részén egy feltöltött úton megközelíthető 2021 évben felújításokon átesett, nagyon jó elrendezésű téliesített nyaraló.
Az ingatlan kifogástalan állapotban van, ami az új tulajdonosát várja, hogy azt saját ízlésére formálja. A nyaralóban új elektromos hálózat került kialakításra, valamint egy új kémény is épült a központi részére, ezért a későbbiekben kialakított fűtésrendszere több variáció is kivitelezhető ( inverteres klíma, elektromos fűtőpanel, kandalló ).
Az ingatlan kialakítása hangulatos és ugyanakkor elegáns is lett a földszinten található tágas nappalinak és a 4 szobának köszönhetően. A fürdőszoba kialakítása is tükrözi az eleganciát és minőséget, ami köszönhető az akril kádnak, illetve az elegáns burkolatok használatának. A nyaraló építése során a belső tetőszigetelés mellé még külső hőszigeteléssel is ellátott.
Az ingatlan elosztása: A földszinti részen található egy nappali, előszoba, konyha, 2 szoba és fürdőszoba. Az emeleti részen pedig egy szép galéria rész és 2 szoba.
Az ingatlanhoz tartozik egy 810 m2-es teljesen körbekerített, rendezett udvar is.
Az ingatlan lakóterülete: 80 m2.
Az udvar összesen: 810 m2.
A terasz területe: 16 m2
A 2 db. erkély összesen: 19 m2
Amennyiben ez az elegáns, szép erdei környezetben lévő ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a
06/70 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
A feltüntetett ár az épület iratainak rendezése után értendő!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)